普通话:yé 粤语:je4 阳江:jɛ43:① 父亲。也作「耶」。如:阿爷(老辈古式叫法)。
② 方言:祖父。不少地区口语常叠称「爷爷」;阳江口语叫「阿公」。
③ 对长一辈或年长男子的尊称。
④ 旧时对主人、上官或尊贵者的称呼。如:王爷、相爷、老爷、少爷。
⑤ 对佛、神的称呼。如:财神爷。
典籍依据:
【玉篇】以遮切,音耶。俗呼爲父爺字。
【廣韻】以遮切,音耶。父也。
爷,「爺」的简化字;繁体爺为形声字,从父,耶声,古亦借用「耶」字记录此口语词。本义为父亲;后世方言中可指祖父;引申为对长辈或年长男子的尊称,旧时对主人、上官、尊贵者的称呼,亦用于对佛、神的称呼。属日常高频用字,书面与口语均广泛使用。