普通话:hū 粤语:fu4 阳江:fu43:① 介词,相当于 “于 / 在”。例:胡为乎中露。(为什么在露中?疑问由 “胡” 承担)。
② 文言语气助词,表呼告、感叹、赞美等。例:参乎!(呼告)使乎!使乎!(赞叹)。
【《康熙字典》引文节选】:
《廣韻》戸吳切《集韻》《韻會》《正韻》洪孤切,𠀤音湖。
粤语:fu1 阳江:fu33:① 古读同 “呼”,用于叹词 “於乎” 等,表感叹。例:於乎小子。
【《康熙字典》引文节选】:
又荒烏切。與呼同。《詩・大雅》於乎小子。《陸德明・音義》於音烏,乎音呼。《吳越春秋》越王夫人歌曰:徊復翔兮,游飇去復反兮。於乎,今經史於戲,於虖,嗚虖,嗚嘑,於乎相通,皆歎辭。
粤语:wu4:「乎fu4」的方言异读音。