鲠
读音组一
粤语:
kang2
粤语同音字:
骾
阳江:
阳江同音字:
释义:
鲠:阳江方言/粤语用词,本义指呛着、噎着,食物卡在喉咙,比如,鱼刺卡在喉咙里,叫鲠;引申可指心里有话憋着、心里不痛快。
例句:
①食饭太快,成日鲠住。(吃饭太快,老是噎着。)
②啲鱼骨鲠喺喉咙,好难受。(鱼刺卡在喉咙里,很难受。)
③佢啲话唔讲出嚟,成日鲠喺心入面。(他的话不说出来,总憋在心里不舒服。)
④饮汤水太急,畀汤水鲠亲。(喝汤水太急,被汤水呛到。)
⑤呢件事令我心入面好鲠。(这件事让我心里很膈应难受。)
⑥鲠亲(呛着,噎着,噎着了)|难鲠(饭煮得这么硬,很难下咽。)|鲠唔落(咽不下)|鲠骨(卡了鱼刺|鲠颈(卡在喉咙里)
读音组二
粤语:
gang2
粤语同音字:
梗
阳江:
阳江同音字:
释义:
骨鲠在喉, 鲠直
例句:
《康熙字典》解释
唐韻】【集韻】【韻會】𠀤古杏切,梗去聲。【說文】本作𩹐,魚骨。【廣韻】刺在喉。【儀禮·公食大夫禮註】乾魚近腴,多骨鯁。【前漢·賈山傳】祝鯁在後。
又【廣韻】骨鯁蹇諤之臣。【後漢·來歙傳】太中大夫段襄骨鯁,可任。【註】骨鯁,喩正直也。
又【淮南子·地形訓】蛟龍生鯤鯁。
又與梗同。【後漢·殷熲傳】至今爲鯁。【註】與梗同。
又【集韻】居孟切,音賡。義同。
详细解释
(《唐韵》《集韵》《韵会》等)对“鯁”(现在简化为“鲠”)这个字的解释。用大白话说,意思如下:
“鯁”这个字,读音类似于“古杏切”(拼出来接近gěng)。它的本义是鱼骨头,特指卡在喉咙里的鱼刺。
举例来说:
《仪礼》中注解提到,干鱼靠近腹部的地方多脂肪,也容易有鱼骨头(多骨鲠)。
《前汉书》里有一句话“祝鯁在后”,意思是提醒后面的人小心鱼刺。
引申义方面,“骨鯁”用来形容一个人刚直、正直、敢说话,就像喉咙里卡了鱼骨头一样不吐不快。比如《后汉书》说太中大夫段襄是个正直的人(骨鯁),可以重用。
另外,《淮南子》里提到蛟龙能生出鲲和鯁(这里可能指某种鱼类或神物)。
“鯁”有时候也通假为“梗”,意思是阻塞、妨碍。《后汉书》中“至今为鯁”就是说一直成为阻碍(像鱼刺卡着一样)。
最后,《集韵》记载这个字还有一种读音“居孟切”(接近gèng),意思相同。
总结一下:鲠的本义是鱼骨头(卡喉咙),引申为正直敢言,也通“梗”表示阻塞。