粤语强硬口语,谂都唔好谂就是想都别想、甭想、完全没可能。语气坚决果断,直接否决某种念头、请求或奢望,不留商量余地。多用于拒绝不合理要求、不切实际的想法,态度直白强硬,是日常断然回绝、直接泼冷水的地道表达。
1. 想偷懒唔做功课?谂都唔好谂。 2. 咁夜仲想出去玩?谂都唔好谂。 3. 想轻易走捷径成功?谂都唔好谂。
本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。