茶煲:阳江方言 / 粤语用词,本义指煮茶用的煲(普通话:茶壶、煮茶锅);谐音英语“trouble”而引申为麻烦、麻烦事,也可指人难相处、事情棘手。
①呢个茶煲煲水饮茶方便。(这个茶壶烧水喝茶很方便。) ②佢个人好茶煲,唔好同佢打交道。(他这个人很麻烦,不要和他来往。) ③呢单嘢系个大茶煲。(这件事是个大麻烦。)
本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。