温(wan1)的粤语读音及意思

部首: 拼音:wēn 笔画:12

读音组一

粤语:
wan1
粤语同音字:
阳江:
wɐn33
阳江同音字:
释义:
① “温”字有多个读音:主要读 wēn,另读 yùn(同“蕴”),还有一个特殊读音 dào(同“盗”,指浅青色)。 ② 本义是水名(多处河流、泉水),后来衍生为地名(温县、温州)、姓氏。 ③ 引申义包括:温度上的“温暖”、形容脸色和性格的“温和”、复习旧知识(“温故”)。 ④ 古文中通“蕴”,表示含蓄包容(如“温克”)。
例句:
君子温其如玉,复以温故之法求新知。(君子的品格像玉一样温润,并且用复习旧知识的方法来获取新的领悟。) 注解:前“温”指性格温和,后“温”指复习旧学。

《康熙字典》解释

【唐韻】烏魂切【集韻】【韻會】【正韻】烏昆切,𠀤音蕰。水名。【說文】水出犍爲涪南入黔水。


又水名。【山海經】温水,出崆峒山,在臨汾南入河。


又洛水之別名。【易·乾鑿度】王者有盛德之應,則洛水先温,故號温洛。


又水名。【水經】温水,出牂柯夜郎縣。


又泉名。【潘岳·西征賦】湯井温谷。【註】卽温泉也。


又地名。【左傳·隱三年】取温之麥。【註】温,今河內温縣。【廣輿記】今屬懷慶府。


又郡名。温州府,今屬浙江。


又色和曰温。【論語】色思温。


又性純粹曰温。【詩·秦風】温其如玉。


又【爾雅·釋訓】温温,柔也。【疏】寬緩和柔也。【詩·大雅】温温恭人。


又煖也。【王褒·聖主得賢臣頌】襲狐貉之温者,不憂至寒之淒愴。


又燖也。【中庸】温故而知新。【註】温如燖温之温,謂故學之熟矣,復時習之謂之温。


又風名。【禮·月令】季夏温風始至。


又姓。【廣韻】唐叔虞之後,受封于河內温,因以命氏。


又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤紆問切,音醖。温藉也。同蘊。【詩·小雅】飮酒温克。【箋】苞裹曰藴,謂藴藉自持,含容之義。經中作温者,蓋古字通用。


又讀作盜。【史記·周本紀】周繆王得驥温驪。【索隱】温音盜,徐廣曰温,一作盜。盜竊也。淺靑色。


又【韻補】叶紆權切,音淵。【蘇軾詩】四時盛衰各有態,搖落悽愴驚寒温。南山孤松積雪底,抱凍不死誰能賢。

详细解释

大白話解釋:


① 《唐韵》注音“乌魂切”,《集韵》《韵会》《正韵》注音“乌昆切”,读音跟“蕰”一样。


② “温”是水名。《说文解字》说:这条水从犍为郡的涪水以南流出,最后流入黔水。


③ 又是一个水名。《山海经》说:温水从崆峒山发源,在临汾南边流入黄河。


④ 也是洛水的别名。《易·乾凿度》说:帝王如果德行隆盛,洛水就会先变暖,所以叫“温洛”。


⑤ 又一个水名。《水经》说:温水从牂柯郡的夜郎县流出。


⑥ 又是泉名。潘岳《西征赋》提到“汤井温谷”,注释说就是指温泉。


⑦ 又是地名。《左传·隐公三年》记载“取温之麦”,注释说“温”就是现在河内郡的温县。据《广舆记》,温县属于怀庆府。


⑧ 又是郡名。温州府,现在属于浙江省。


⑨ 脸色温和叫“温”。《论语》说“色思温”,意思是脸色要考虑是否温和。


⑩ 性格纯粹叫“温”。《诗经·秦风》说“温其如玉”,形容人像玉一样温润。


⑪ 《尔雅·释训》解释“温温”是柔和的样子。疏解说:宽缓和柔。《诗经·大雅》说“温温恭人”,指温和恭敬的人。


⑫ 温暖的意思。王褒《圣主得贤臣颂》说:穿着狐貉皮袄感到温暖的人,不担心寒冬的凄冷。


⑬ 又指“燖”,就是重新加热。《中庸》说“温故而知新”,注释说“温”就像把冷的食物重新热一下,比喻复习学过的知识。


⑭ 风名。《礼记·月令》说:季夏时节温暖的风开始吹来。


⑮ 姓。《广韵》说:唐叔虞的后代,受封在河内的温县,于是以温为姓。


⑯ 又一个读音,《集韵》《韵会》《正韵》注音“纡问切”,读“醖”音。意思是“温藉”,同“蕴”。《诗经·小雅》说“饮酒温克”,郑玄笺注:包裹在内叫做“蕴”,指蕴藉自持、含蓄包容的意思。经书中写作“温”的,大概是古字通用。


⑰ 又读作“盗”。《史记·周本纪》说周缪王得到一匹“骥温骊”。《史记索隐》说“温”音“盗”,徐广说“温”一作“盗”,盗是浅青色的意思。


⑱ 又叶韵读“纡权切”,音“渊”。苏轼诗中押韵的例子:四季盛衰各有姿态,摇落凄怆惊动寒温。南山孤松积雪底下,抱冻不死谁能称贤。


摘要要点:


① “温”字有多个读音:主要读 wēn,另读 yùn(同“蕴”),还有一个特殊读音 dào(同“盗”,指浅青色)。


② 本义是水名(多处河流、泉水),后来衍生为地名(温县、温州)、姓氏。


③ 引申义包括:温度上的“温暖”、形容脸色和性格的“温和”、复习旧知识(“温故”)。


④ 古文中通“蕴”,表示含蓄包容(如“温克”)。


⑤ 作为偏旁或通假字,用法丰富,涵盖地理、气候、品德、学习等领域。

📌 本文标签

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。