腾鸡:粤语/阳江方言
本义:形容人手忙脚乱、心神不宁、慌张胆怯
引申:比喻人像被追赶的鸡一般慌乱乱窜,举止失措、六神无主
①临出门才发现忘带物件,顿时腾鸡起来。(快要出门才发现丢了东西,一下子手忙脚乱)
②听到突发消息,众人个个都好腾鸡。(听到意外消息,大家全都慌张不安)
③遇事要镇定,唔好成日咁腾鸡。(碰到事情要冷静,不要总是慌慌张张)
④时间快要不够,他越做越腾鸡。(时间所剩不多,他做得越发手足无措)
⑤突然被当众点名,他当下变得十分腾鸡。(忽然被当众叫到,他立刻慌张局促)
摘要:腾鸡是当地常用口语,以受惊奔逃的鸡作喻,描绘人慌张胆怯、心神不宁或手忙脚乱的模样,多用于日常场景,形容人遇事失措、状态不稳。
本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。