捱
部首:扌
拼音:ái
笔画:11
读音组一
粤语:
ngaai4
粤语同音字:
阳江:
阳江同音字:
释义:
捱,读 ái。意思是忍受、承受痛苦或困难,如捱饿、捱骂、捱打、捱苦。引申为拖延、磨蹭,如捱时间、捱日子。又指身体贴近、挨着,如捱肩擦背。多见于口语及粤语。
例句:
① 捱饿:旧社会穷人常常捱饿受冻,生活十分艰难。
② 捱骂:他做错事不敢回家,怕捱骂。
③ 捱打:这孩子太调皮,没少捱打。
④ 捱苦:母亲年轻时捱苦捱累,把几个孩子拉扯大。
⑤ 捱时间:开会实在无聊,他只能低头玩手机捱时间。
⑥ 捱肩擦背:庙会上人山人海,大家捱肩擦背,挤得水泄不通。
摘要:捱读ái,义为忍受(捱饿、捱骂、捱打、捱苦)、拖延(捱时间)及贴近(捱肩擦背)。多用于口语,尤以粤语为常见。该字生动表达了被动承受困苦或主动磨蹭时间的状态。
读音组二
粤语:
aai4
粤语同音字:
阳江:
阳江同音字:
释义:
例句:
读音组三
粤语:
aai6
粤语同音字:
阳江:
阳江同音字:
释义:
例句: