趻(cam2)的粤语读音及意思

部首: 拼音:chěn 笔画:11

读音组一

粤语:
cam2
粤语同音字:
阳江:
tʃʰɐm21
阳江同音字:
释义:
① 跳跃,腾跃。(趻踔原始本义) ② 跛行貌,行走不稳的样子。 ③ 草木迅速滋长。 ④ 神情举止失去常态。 ⑤ 阳江方言:行走略带跛态(承袭《集韻》古行貌本义)。
例句:
① 惊涛拍岸,浪花趻踔,扑面而来。 注解:取用趻踔本义,对应义项①,描摹浪花翻腾跃起的状态。 ② 他腿伤初愈,行路趻踔,一步一挪。 注解:对应义项②,刻画负伤后步履跛颤不稳的模样。 ③ 春雨过后,草木趻踔,满山新绿。 注解:对应义项③,形容草木受春雨滋养迅猛生长。 ④ 他闻讯大惊,神色趻踔,半晌说不出话。 注解:对应义项④,指神情错愕、举止失常。 ⑤ 佢行路有𱍚趻踔。 注解:阳江方言读法tʃʰɐm21,承袭古文字行貌释义,对应义项⑤,表行路稍有跛拐。 趻,通“踸”,字义多依托联绵词趻踔使用,亦可单独成字表行走样貌;粤语读音cam2,阳江读tʃʰɐm21。《集韻》载楚锦切,训为跈𨄔、行貌,古籍中趻踔本义腾跃,引申跛行、草木速长、神态失常;阳江本土承袭古字本义,用以形容走路轻微跛行。

📌 本文标签

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。