冧(lam3)的粤语读音及意思

部首: 拼音:lín 笔画:10

读音组一

粤语:
lam3
粤语同音字:
阳江:
lɐm24
阳江同音字:
释义:
① 指房屋、墙壁、棚架等建筑物倒下或坍塌。例词:冧屋、冧墙、冧棚。例句:旧年台风天,村口𠮶间空咗好耐嘅老屋冧咗,好在冇人住。 ② 引申指经营主体垮台、倒闭,常指商业竞争中击垮对手。例词:顶冧、冧档。例句:成日斗平卖,好易顶冧同行铺头。 注:“冧” 是汉语方言用字。本义多用于建筑物、墙壁等人工构筑物倒下或坍塌,后引申为经营主体垮台、倒闭。粤语区常说的 “冧咗” 是粤语典型的完成体用法,表示已经坍塌。
例句:

读音组二

粤语:
lam1
粤语同音字:
阳江:
阳江同音字:
释义:
① 指花苞,即花朵还没开放时的花蕾。例词:花冧、冧苞。例句:阳台盆桔结咗好多花冧,过几日应该会开。 ② 指用言语或行动讨好别人,让对方开心。例词:冧女、冧人。例句:佢成日买礼物冧条女,冧到佢好开心。 ③ 形容心里甜丝丝的、很受用的感觉。例词:好冧、冧到爆。例句:收到佢亲手织嘅颈巾,个心好冧。 注:“冧”读 lam1 时,本组义项主要用于口语中形容花蕾、哄人开心以及甜蜜的感觉,其中“冧女”是粤语中很常见的说法,指哄女孩子开心。“好冧”则多用来形容恋爱中那种甜滋滋的心情。繁体同简体,写法都是“冧”。
例句:

读音组三

粤语:
粤语同音字:
阳江:
lɐm54
阳江同音字:
释义:
①堆起;砌起。例句:冧起果胒积木(堆起这些积木)。佢自己冧起煲一间屋(他自己砌起了一间屋)。
例句:

读音组四

粤语:
粤语同音字:
阳江:
nɐm54
阳江同音字:
释义:
①连续;停滞。例:冧庄(连庄)。
例句:

读音组五

粤语:
nam1
粤语同音字:
阳江:
阳江同音字:
释义:
例句:

📌 本文标签

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。