念
读音组一
《康熙字典》解释
【唐韻】奴店切【集韻】【韻會】【正韻】奴玷切,𠀤音𦁇。【爾雅·釋詁】思也。【疏】常思也。【釋名】念,黏也。意相親愛,心黏著不能忘也。【書·大禹謨】念兹在兹。
又【小爾雅】無念,念也。【詩·大雅】無念爾祖。
又姓。西魏太守念賢。
又【轉注古音】叶人九切,音狃。【書·洪範】汝則念之。叶下咎受。 【六書精蘊】人當念所當念者,故从今。【正譌】俗作念,非。念字原字今下作丅。
详细解释
大白话详细解释
这段文字出自《康熙字典》,解释“念”字的读音、意思、用法和字形。
1. 《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》等韵书都标注“念”的读音是“奴店切”“奴玷切”,拼出来读作 niàn(音同“𦁇”)。
2. 《尔雅·释诂》解释说:“念”的意思是“思”,也就是思念、思考。
3. 注解进一步说:是经常性地思念(常思)。
4. 《释名》从声音上解释:念,听起来像“黏”。意思是两人心意相亲相爱,内心像黏住一样不能忘记。
5. 《尚书·大禹谟》里有“念兹在兹”,意思是想到这个,就专注在这个上(念念不忘)。
6. 《小尔雅》说:“无念”就是“念”的意思。“无”在这里是发语词,没有实际否定意义。
7. 《诗经·大雅》里说“无念尔祖”,意思是思念你的祖先。
8. “念”还是一个姓氏。西魏时期有一位太守叫念贤。
9. 《转注古音》里说,“念”在叶韵(为押韵临时改读)时可以读作“人九切”,拼出来像“狃”(niǔ)。
10. 《尚书·洪范》里有“汝则念之”,这句诗与下面的“咎”“受”押韵,所以这里“念”读成“狃”的音。
11. 《六书精蕴》解释字形:人应当想念自己所应当想念的事物,所以“念”字由“今”构成(从今从心,表示当下在心里记着)。
12. 《正譌》批评说:俗体写成“念”是不对的。原本的字形是“今”下面加“丅”。不过我们现在通用的就是“念”字。
摘要总结
① “念”读 niàn,本义是思念、常思。
② 《释名》从声训解释:“念”通“黏”,意相亲爱、心黏著不忘。
③ 例证:《尚书》“念兹在兹”、《诗经》“无念尔祖”。
④ “无念”中的“无”是发语词,实际意思就是“念”。
⑤ 姓氏:西魏太守念贤。
⑥ 叶韵时可读 niǔ(狃),如《尚书》“汝则念之”与“咎”“受”押韵。
⑦ 字形分析:从今从心,表示当下记在心里。俗写“念”已通用。