爨粤语读cyun3,阳江话读tʃʰin43(灶爨),普通话读cuàn,本义为烧火做饭,字形像双手持甑于灶口,加柴烧火。引申为灶。典籍中用如“执爨”“爨亨煮”。又为姓氏,如爨习。有异体“熶”,读音平去不拘。该字生动保留了古代灶间生活的象形痕迹,是汉字中笔画繁复、文化内涵丰富的典型。
1.用指甲掐。2.点,差一点,差不多,微微有点,一点,一些例句:差𱍚𱍚(差一点点),差𱍚𱍚拱多(差一点点这么多)。
𫐥,阳江方言读lau24,粤语读laau2。由“辶”和“老”组成,本义为闲逛、游荡,使用时可与“街”“商场”等地点名词搭配,表示漫无目的地走动,如“𫐥街”。例句中可重复为“𫐥𫐥”,表示轻松随意的短时闲逛,是方言口语常用词。
汆是粤语及阳江方言用字,阳江 mɐi54、粤语 mei3,字形“入水”会意,义为潜水、沉入水中。可指人潜入水下,也可指物体下沉。与“氽”(漂浮,人在水上)意义相反,注意区分。日常多用于描述潜水动作。
《群谱字汇》是收录粤语与阳江方言的字汇字典,涵盖日常汉字、生僻字及生活用词。每个字词均提供粤语拼音(含调值)和阳江话国际音标(五度调值:˧33、˦˧43、˨˩21、˨˦24、˥˦54),并配有双语音频喇叭,点击即听。系统内置阳江话完整声韵调音系,旨在记录、对比与传播粤语及阳江方言,让双语字词可查、可听、可学。
详细释义字面:输光、败尽,只剩下一张嘴核心意思(最常用):明明理亏、明明输了、明明知道错,死都不肯认输、不肯低头、不肯认错,一味嘴硬强辩= 普通话:嘴犟、死不认输、硬撑、死鸭子嘴硬另外还有一层意思:光说不做、只会耍嘴皮子 𱍚例句:1. 佢明知输咗,都死剩把口唔肯认。他明明输了,还死不认输、嘴硬不肯承认。2. 其实佢知错㗎,不过死剩把口唔想认低威。其实他知道错,就是嘴硬不服输,不想认输低头。
群谱字汇(qunapu.com)是专注白话、粤语、阳江话的专业方言字典,以 “一字三音、溯源正字、守护乡音” 为核心理念,
提供字词查询、多音对照、释义溯源等一站式服务,收录特色词汇与地道例句,助力本地人正音、学习者入门、研究者考据、侨胞忆乡,
以数字化守护岭南乡音,传承方言文脉。
「香港語言學學會粵語拼音方案」,簡稱「粵拼」。
「香港語言學學會粵語拼音方案」,簡稱「粵拼」。