䟴的读音一
| 阳江话 |
tʃɐn24
🔊
同音字：振、镇、震、进、晋、赈、圳、缙、隽、浚、竣、焌、骏、峻、俊、悛
|
䟴是什么意思？释义
①腿发软、脚颤动（无惊惧刺激，体虚自发的足部颤动）
例词：脚䟴䟴。
例句：佢饿到脚䟴䟴。
注：该读音为本字文读，与 “震” 字同音，对应《集韻》之刃切一读，保留中古读音。
䟴的读音二
| 粤语 |
ngan3
🔊
同音字：印
|
| 阳江话 |
nɛ54
🔊
|
䟴是什么意思？释义
① 提起脚跟，使脚跟离地。
例词：䟴高脚、䟴起。
例句：要䟴高脚，先至睇到前面发生乜事。
注：《广州话方言词典》收录“䟴高”，义为把脚跟提起来。例句：䟴脚嚟行（提起脚跟来走路）。
䟴的读音三
| 粤语 |
ngan3
🔊
同音字：印
|
| 阳江话 |
ŋɐn24
🔊
同音字：哏
|
䟴是什么意思？释义
① 指坐着的时候腿不停地抖腿。
例词：䟴脚。
例句：佢一坐低就䟴脚，成日坐唔定。
② 指坐着抖动着腿，形容人悠闲自得状态下样子。
例词：䟴䟴脚。
例句：周末无事，佢坐喺阳台䟴䟴脚，叹杯茶，不知几写意。
注：本组义项强调“坐着抖腿”的摇晃动作，“䟴䟴脚”更偏重描绘悠闲自得的神态。
䟴的读音四
䟴是什么意思？释义
① 弹动；颤动。
例词：䟴脚（抖腿，弹腿，晃腿）。
注：粤语又读 an3，为 ngan3 的轻读变体，字义同为弹动、颤动。
䟴的常见问题
Q1：䟴怎么读？
A1：
- 粤语：ngan3、an3
- 阳江话：tʃɐn24、nɛ54、ŋɐn24
Q2：䟴是多音字吗？
A2：是。
- 粤语有 2 个读音：ngan3、an3
- 阳江话有 3 个读音：tʃɐn24、nɛ54、ŋɐn24
Q3：䟴用粤语、阳江话怎么读？
A3：
- 粤语：ngan3、an3
- 阳江话：tʃɐn24、nɛ54、ŋɐn24
