:
系
4周前 (06-05)字汇
读音区分,用法各异。… 系的释义(读 xì)系,读 xì。主要义项有:①连接、系联;②继承、接续;③后代、后嗣;④头绪、条理;⑤姓氏。⑥方言:是。我系广东人(我是广东人)。例句① 这两件事之间系着复杂…
搊
4周前 (06-05)字汇
读音及义项。读chōu(粤cau1):①弹拨,如搊琵琶;②束紧;③方言扶起或使物体立起;④量词,解作“串”。读chǒu(粤cau4):①拿着、握住;②扇子别称。读zhū(庄俱切):解开、分开。粤语读c…
唥
4周前 (06-05)字汇
读音,其中:读 lang3 作量词,仅用于固定短语“一搊一唥”,指捆扎成堆的零散杂物;读 laang1 作象声词,模拟清脆连续的响声,如“唥唥声”“唥钟”(闹钟)。二者义项不同,注意区分。该字在“冚唪…
卡
1个月前 (06-05)字汇
读音与义项的对应关系,避免混淆。… 卡的释义(读 kaa1,对应普通话 qiǎ)卡,读粤语 kaa1(咖),普通话 qiǎ。①夹在中间,不能活动。如:鱼刺卡在嗓子里。②在交通要道设置的检查或收税之处。…
心
1个月前 (06-03)字汇
读音与“深”相同,用法覆盖情感、思想、部位等。「心机」粤语另有贬义(算计),本句语境表踏实用心。粤语需掌握其特有的语境及口语搭配。… 心,粤语读 sam1(与“深”同音)。本义为心脏,引申为内心、思想…
大
1个月前 (06-03)字汇
读音不同。例句覆盖了两种读音及常用语境。… 大,有两个读音。读 dà 时,本义为在体积、面积、数量、强度等方面超过一般或比较对象,与“小”相对。引申为程度深(大概)、年长(大哥)、重要(大事)、敬辞(…
捱
1个月前 (06-03)字汇
读音,当读ngaai4时,普通话读ái,义为忍受(捱饿、捱骂、捱打、捱苦)、拖延(捱时间)及贴近(捱肩擦背)。多用于口语,尤以粤语为常见。该字生动表达了被动承受困苦或主动磨蹭时间的状态。… 捱,读 á…
破坏的“坏”,本跟破坏毫无关系?“坏”与“壞”的身份错位
1个月前 (06-03)语料
读音还可区分人为损毁与自然崩塌。汉字简化后借用“坏”替代“壞”实现字义合并,虽简化了书写,却埋没了该字原本的泥土相关古义,多样语义被毁坏一意覆盖,体现出文字演变里的文化取舍… 当你写下“破坏”的“坏”…
唸
1个月前 (06-02)字汇
读音与用法。… 唸的释义(一)唸,读 niàn。本义为诵读、口中发出声音地阅读,如唸书、唸经。引申为口中不停地小声说,如念念有词。现代汉语中常简化为“念”。例句① 唸书:他每天清晨起来唸书,声音清晰响…
铺
1个月前 (06-02)字汇
读音,读pou1时,相当于普通话读pū,本义展开、摊平,引申为陈述、布置,如铺垫、铺张、平铺直叙。粤语中作量词,用于瘾头、脾气、蛮力、说法、比赛、事情等,如“一铺牛力”“呢一铺”。粤语读pou3时,相…

