收皮
sau1收
pei4皮
释义
收皮：粤语
本义：一说指收尸、取人性命；另一说源自旧时摊贩听闻巡查，呼喊收摊离场。
引申：现常用作口语，可指闭嘴、走开、别吹嘘，语气随语境变化，可粗鲁斥责，也可朋友间打趣，表作罢、算了。
例句
①你信唔信我收你皮！（信不信我收拾你！）
②唔好再吹啦，快啲收皮！（别再吹嘘了，赶紧打住！）
③收皮啦你，呢件事根本唔现实。（拉倒吧你，这事压根不现实。）
④再乱讲就叫你收皮，冇再出声。（再乱说就让你闭嘴，别再开口。）
⑤大家玩笑过后齐齐喊收皮，结束调侃。（众人说笑一阵便作罢，不再打趣。）
摘要：粤语特色口语，来源有两种说法，语义演变丰富。语气跨度大，既能严厉呵斥对方，也可用于亲友间玩笑打趣，日常对话使用频率很高。
同音字推荐