本义:物体纹路歪斜不直
引申:贬义,形容孩童淘气执拗、难以调教与照料
① 咁扭紋嘅細路我湊唔掂。(这么淘气的孩子我带不了。)
② 呢個細路實在太扭紋,長輩都難教。(这孩子十分顽劣,长辈都不好管教。)
③ 細路間唔時撒下嬲冇所謂,太過扭紋就好易激到人煩。(孩子偶尔撒娇没关系,过于淘气就会让人头疼。)
④ 日喊夜喊又扭紋,湊起身零舍吃力。(整日哭闹还不听话,照料起来特别费劲。)
⑤ 慢慢引導教佢,細路扭紋嘅脾性遲早會轉好。(耐心教导,孩子执拗淘气的性情会慢慢变好。)
摘要:日常贬义口语,原指纹路歪斜,现多形容孩子淘气执拗、难以照看和管教。
本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。