扭纹柴

nau2
man4
caai4

释义

本义:原指纹理歪斜、难以劈开的木柴
引申:贬义,比喻性情乖戾、不听话的人,多指孩童

例句

① 呢個細路成日頂撞長輩,十足一舊扭紋柴。(这孩子总顶撞长辈,十分不听话。)
② 細路間唔時任性發脾氣,唔好成日話佢係扭紋柴。(孩子偶尔闹脾气,不要总说他性子乖戾。)
③ 從前難劈嘅扭紋柴,而家好少人攞去生火。(从前不好劈开的歪纹木柴,如今很少用来烧火。)
④ 教仔要有耐性,面對扭紋柴咁樣嘅細路急唔得。(管教要有耐心,遇上执拗的孩子不能急躁。)
⑤ 佢細個嗰陣係出咗名嘅扭紋柴,大個之後反而識事好多。(他小时候特别顽劣,长大之后变得懂事许多。)

摘要:方言喻指词汇,本指难劈的歪纹木柴,多用来贬义形容性情乖张、执拗不听话的人,常用来形容孩童。

扭纹柴粤语什么意思、例句及详细解释
同音字推荐

粤语同音字

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。