缩埋一嚿:粤语用词(阳江方言:缩紧一嚿、缩成一嚿)
本义:缩作一团、蜷缩成一块。
引申义:身体收拢蜷缩,也形容人胆怯畏缩的模样。
深层次释义:多用于受寒、害怕、拘谨时体态收拢抱团,也可比喻遇事怯懦不敢出头。
①冻到缩埋一嚿。(冷得缩作一团。)
②吓到佢缩埋一嚿唔敢出声。(吓得他缩作一团不敢言语。)
③细路仔惊黑,缩埋一嚿匿喺角落。(小孩怕黑,缩作一团躲在角落。)
④寒风扑面,个个缩埋一嚿行路。(寒风迎面吹来,众人都缩作一团走路。)
⑤遇事唔好缩埋一嚿,大胆应对。(遇事别畏缩一团,勇敢面对。)
本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。