① 羞死了;羞死人了(用于表达极度羞愧、难为情的状态,多用于口语,带有夸张语气)。 ② 丢人现眼(形容言行举止不妥,在众人面前失体面,带有贬义)。
① 佢上台唱歌唱错歌词,即刻面红耳赤,真系丑死鬼。 注解:此处 “丑死鬼” 形容内心十分羞愧难为情,对应释义①。 ② 你咁大个人仲着开裆裤出街,唔怕丑死鬼咩? 注解:此处 “丑死鬼” 指在外丢人现眼,对应释义②。
本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。