含(ham4)的粤语读音及意思

部首: 拼音:hán hàn 笔画:7

读音组一

粤语:
ham4
粤语同音字:
阳江:
hɐm43
阳江同音字:
𢎘
释义:
①释义:衔在嘴里,不吐出也不咽下 组词:含住,含糖,含药片 ②释义:藏在里面,包容在里面 组词:包含,蕴含,内含 ③释义:怀有某种感情或意思,不完全表露出来 组词:含羞,含蓄,含悲
例句:
①释义: 1. 小女孩含住奶糖,细细感受甜味。 2. 嗓子不舒服时,可以含一片润喉药。 3. 他含着冰块,缓解牙齿的酸痛。 ②释义: 1. 门票价格包含景区观光车的费用。 2. 朴素的文字里蕴含着深厚的道理。 3. 这个礼盒内含一套茶具与茶叶。 ③释义: 1. 姑娘含羞一笑,转身走进巷子里。 2. 这首诗表达含蓄,需要静心品读。 3. 她含悲沉默,不愿提起过往往事。

《康熙字典》解释

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤胡男切,音涵。【說文】嗛也。【廣韻】銜也。【莊子·馬蹄篇】含哺而熙。


又【禮·月令】羞以含桃,先薦寢廟。【註】含桃,櫻桃也。【釋文】含,亦作函。一說鸎鳥所含,故亦名鸎桃。


又【正韻】包也,容也。【易·坤卦】含弘光大,品物咸亨。


又【文言】含萬物而化光。【書·盤庚】惟爾含德。


又【後漢·梁鴻詩】麥含含兮方秀。【註】含含,麥盛貌。


又【廣韻】【集韻】𠀤胡紺切,涵去聲。【廣韻】本作琀。【集韻】通作唅。【禮·檀弓】邾婁考公之喪,徐君使容居來弔含。【疏】含,以玉實口也。【春秋·文五年】王使榮叔歸含。【註】珠玉曰含,含口實也。【周禮·春官·典瑞】共飯玉含玉贈玉。【註】含玉柱左右顚及在口中者。○按《禮·檀弓》《釋文》:含,和闇反。《春秋》《周禮》《釋文》:含,戸暗反。《春秋》亦作唅。

详细解释

以下是對《康熙字典》等韻書字書中「含」字解釋的逐句說明,用圓圈數字分條。


① 【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤胡男切,音涵。  

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》都用「胡男切」來標音,讀音與「涵」相同(普通話 hán)。


② 【說文】嗛也。  

《說文解字》解釋「含」的意思是「嗛」。「嗛」音 qiǎn,本義是口含物,與「銜」相通。


③ 【廣韻】銜也。  

《廣韻》解釋「含」的意思是「銜」,即用嘴含著。


④ 【莊子·馬蹄篇】含哺而熙。  

出自《莊子·馬蹄篇》,「含哺而熙」意思是嘴裡含著食物(哺)嬉戲玩耍。這是「含」字本義的用例。


⑤ 又【禮·月令】羞以含桃,先薦寢廟。  

又見《禮記·月令》,進獻「含桃」給寢廟。下面有注。


⑥ 【註】含桃,櫻桃也。【釋文】含,亦作函。一說鸎鳥所含,故亦名鸎桃。  

注釋說「含桃」就是櫻桃。《經典釋文》指出「含」在這裡也寫作「函」。另一種說法:櫻桃是黃鸝鳥(鸎鳥)所含過的果實,所以又叫「鸎桃」。


⑦ 又【正韻】包也,容也。  

《正韻》又解釋「含」有包含、容納的意思。


⑧ 【易·坤卦】含弘光大,品物咸亨。  

出自《周易·坤卦》,「含弘光大」意為包容弘大、光明廣大,萬物因此亨通。


⑨ 【文言】含萬物而化光。  

出自《周易·文言傳》,「含萬物而化光」意為包含萬物並且化育光大。


⑩ 【書·盤庚】惟爾含德。  

出自《尚書·盤庚》,「惟爾含德」意為你們懷有善德。


⑪ 【後漢·梁鴻詩】麥含含兮方秀。【註】含含,麥盛貌。  

出自《後漢書·梁鴻傳》的詩句,「麥含含兮方秀」形容麥子茂盛的樣子。注釋說「含含」是麥子生長旺盛的樣貌。這裡「含」有豐盈、茂盛的引申義。


⑫ 又【廣韻】【集韻】𠀤胡紺切,涵去聲。  

又一個讀音:《廣韻》《集韻》用「胡紺切」,讀作去聲,音近「憾」(普通話 hàn)。


⑬ 【廣韻】本作琀。【集韻】通作唅。  

《廣韻》指出這個去聲的「含」本寫作「琀」,《集韻》說也可以通寫作「唅」。這幾個字都與喪葬禮儀有關。


⑭ 【禮·檀弓】邾婁考公之喪,徐君使容居來弔含。  

出自《禮記·檀弓》,邾婁考公喪事時,徐國國君派容居來弔唁並行「含」禮。下面解釋「含」的含義。


⑮ 【疏】含,以玉實口也。  

唐代賈公彥《疏》解釋:「含」就是把玉放入死者口中。


⑯ 【春秋·文五年】王使榮叔歸含。【註】珠玉曰含,含口實也。  

出自《春秋·文公五年》,周王派榮叔來贈送「含」。注釋說:珠玉叫做「含」,是放在口中的隨葬品(口實)。


⑰ 【周禮·春官·典瑞】共飯玉含玉贈玉。【註】含玉柱左右顚及在口中者。  

出自《周禮·春官·典瑞》,提供飯玉、含玉、贈玉。注釋說:含玉是填塞在死者口中兩側及正中的玉。


⑱ 按《禮·檀弓》《釋文》:含,和闇反。《春秋》《周禮》《釋文》:含,戸暗反。《春秋》亦作唅。  

附加說明:《禮記·檀弓》的《釋文》給「含」注反切「和闇反」,《春秋》《周禮》的《釋文》注「戶暗反」,這兩個反切都讀去聲。而且《春秋》中「含」也寫作「唅」。


總結:這段文字全面解釋了「含」字的兩個讀音(平聲 hán 和去聲 hàn)、本義(嘴裡含物)、引申義(包容、容納、茂盛)以及古代喪禮中「含」(含玉,去聲)的專門用法。

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。