且(ce2)的粤语读音及意思

部首: 拼音:qiě jū 笔画:5

读音组一

粤语:
ce2
粤语同音字:
阳江:
tʃɛ21
阳江同音字:
释义:
①代词。此,这。(文言古义,仅见于上古经文注疏,后世极少使用) ②副词。 ⑴将近,几乎; ⑵将要; ⑶姑且,暂且; ③连词。分并列、递进、让步等用法,常见用例:而且、尚且。 例句: 1. 且少待之。【对应义项②‑⑶】 注解:暂且稍作等候。 2. 年且九十。【对应义项②‑⑴】 注解:年纪将近九十岁。 3. 死且不惧,何惧劳苦。【对应义项③(让步连词)】 注解:连死亡尚且不害怕,又怎会畏惧辛劳困苦。 典籍用例: 《正韻》:七野切,音跙。借曰之辭。 《論語》:且予之類是也。 注:本条为《康熙字典》转引《正韻》训释引文,并非《论语》传世原文。 按:代词“此、这”之义,书证见《詩經·周頌·載芟》毛傳。 字源补说: “且”古文字字形解说历来存在多种学术假说,无统一定论,本词条只收录传世辞书释义,不纳入各类字源推演。
例句:

读音组二

粤语:
zeoi1
粤语同音字:
阳江:
tʃei33
阳江同音字:
释义:
①用于“狂且(kuáng jū)”,此处“且”读jū,为文言助词,不作连词“并且”解。 1.语出《詩經·鄭風·山有扶苏》。《毛傳》:“狂,狂人也;且,辭也”,以“且”为语助,本无实义;自鄭箋起,后世注家将“狂且”释为轻狂鄙陋之人,多带鄙斥讥骂语气,为古时斥责轻薄男子之词。原句:“不见子都,乃见狂且。”译文:没能见到容貌俊美的子都,反倒遇上轻狂鄙陋之人。 2.后世沿用,泛指行为轻狂、品行不端之人,属书面文言用词,现代汉语极少单独使用。 简要备考:此义项中“且”不可读作qiě。清代馬瑞辰《毛詩傳箋通釋》以“且”为“伹”之省借,训作拙钝,为异说,可供备考。
例句:

读音组三

粤语:
ceoi6
粤语同音字:
阳江:
阳江同音字:
释义:
①恭敬貌。 典籍依据: 《韻會》七序切,徐去聲。恭敬貌。 《詩經·周頌·有客》有萋有且。 简要备考:毛傳训为敬慎貌,后世亦有众盛貌之说,为异解,可供参考。
例句:

读音组四

粤语:
ceoi1
粤语同音字:
阳江:
阳江同音字:
释义:
①用于「次且」,同趑趄,行止迟疑不前。 典籍依据: 《易·夬卦》其行次且。別作趦趄。
例句:

读音组五

粤语:
zoeng1
粤语同音字:
阳江:
阳江同音字:
释义:
来自网络读音,传统韵书无对应义项,暂无可考释义。
例句:

读音组六

粤语:
ceoi2
粤语同音字:
阳江:
阳江同音字:
释义:
“且zeoi1”的异读(又音),无独立义项。
例句:

📌 本文标签

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。