第228页
声气
4个月前 (05-11)方言词汇
粤语常用口语,有三层含义:一指音信、动静,指人的消息、事情进展音讯;二指事情前景、希望苗头,表示事态有向好的趋势;三指待人说话的语气态度。日常多用于打听行踪、等候消息、判断事态转机,也用来规劝人说话谦和温和、语气友善,是生活高频用词。例句:1.佢话过几日返嚟,依家完全冇声气。2.件事终于有返啲声气,…
落袋
4个月前 (05-11)方言词汇
粤语口语词,本义指把东西放进口袋里收好;引申为钱财、收益进账、入腰包,指收入实实在在归自己所有、稳稳到手。常带敲定、落定、板上钉钉的意味,强调收益已到手、不会落空,多用于工钱、收益、奖金、外快等场景,和进账、入腰包同义,口语常用落袋为安。例句:1. 赚到嘅钱即刻落袋,先至踏实。2. 呢单生意倾掂,利…
漏气
4个月前 (05-11)方言词汇
口语俚语,本义指器物漏气跑气,引申两层含义:一是形容人性子慢、动作拖沓,做事慢条斯理、反应总慢三拍,不慌不忙;二是指人泄气、没劲头、蔫下来,遇事打退堂鼓、提不起精神,也可说跑气、撒气、洩气,日常多用于形容性格磨蹭或意志消沉。例句:1. 佢成个人好漏气,做乜都慢三拍,急极都冇用。2. 少少挫折就漏气消…

