：
扒
3个月前 (04-10)字汇
粤语读paa4，阳江音读pʰa43，普通话读 bài 音同拜，《唐韵》等博怪切，本义拔起、拔除树根，又通假作拜；粤语读paa1，普通话读 bā音同八，博拔切，义为破开挖掘、击打，今口语常用义源于此；粤…
好得
3个月前 (04-09)方言词汇
粤语常用口语词，同“好彩”。本义为幸好、幸亏，用于庆幸规避不利情况。深层表达侥幸与感激，因机缘或他人帮助避免损失，日常使用简洁直白。… 好得：阳江方言 / 粤语用词本义：幸亏、幸好。引申义：多亏、还好…
顾
3个月前 (04-07)粤阳双音
粤语常用）1. 回头看、望 > 迴首曰顧 粤：回头望、睇 例：回顾、环顾四周2. 看、照看、顾及 …
边
3个月前 (04-07)粤阳双音
粤语：哪（表示疑问）… 1.物体的周围部分，外缘：边缘。边沿。2.国家或地区交界处：边疆。边界。边防。边境。边陲（边境）。3.几何学上指夹成角或围成多角形的直线：等边三角形。4.旁侧，近旁：身边。边锋…
腾
3个月前 (04-06)粤阳双音
粤语中读tang4（阳江tʰɐŋ43），义项包括奔跑、上升、挪移及动词词尾（如“翻腾”）。阳江话另读tʰɐŋ24，专指“空出来、挪移”（如“腾个地方”）。粤语又读tan4（阳江tʰɐn43），意为受惊…
仔
3个月前 (04-06)字汇
粤语分读zai2（阳江tʃɐi21）、zi2（阳江tʃɐi21）、zi1，普通话分读zǎi、zǐ、zī。读zǎi时同“崽”，指男青年或幼小家畜，如“肥仔”“打工仔”“仔猪”；读zǐ时表周密细致，如“仔…
夫
3个月前 (04-06)字汇
粤语读 fu1，阳江音读 fu33，普通话读 fū。本义泛指成年男子（渔夫、农夫）；引申为服劳役者（夫役）；又指配偶中的男方（丈夫、夫妇）；特称“夫子”，可指学者、老师、妻称夫或思想陈腐之人。该字涵盖…
𠯭
3个月前 (04-06)字汇
粤语区使用频率中等，常见于描述动物动作或生活场景，带有生动形象色彩，是方言中表达“甩动”动作的常用字。… 释义： ① 兽类的尾左右摆动。 ② 挥（水）。&n…
捋
3个月前 (04-03)字汇
粤语分 lyut3、lyut6 两读，阳江音对应 lɔk43、lɔk21。lyut3/lɔk43 本义为手握器物顺移、轻抚、摘取整理，搭配捋胡须等口语与水浒例句；lyut3/lɔk21 义为堆叠垒放，…
阿
3个月前 (04-01)字汇
粤语 aa3，阳江音读a33，普通话ā。仅设一条字义，用作前缀加在姓氏、人名或称谓前，起到拉近关系、表达亲昵的作用。文中搭配阿妈、阿爸两组粤语日常例句，每一句附带对应注解，直观展示该字在岭南口语亲属称…
嘬
3个月前 (04-01)粤阳双音
粤语zyut3，阳江音读tʃɔk24，普通话chuài。词条分设两条字义，一指用嘴吮吸，多用于喝奶、田螺、饮品等场景；二指撅嘴亲吻，粤语称作嘬面珠。四项例句分别对应两类语义，每句附带注解，清晰区分该字…