4小时前字汇
粤语读 sik1,阳江音读 ʃek24,普通话读 shì。本义为装点美化,如“装饰”;引申为装饰品,如“首饰”;又指扮演角色(饰演)及遮掩掩饰(粉饰、文过饰非)。该字日常使用频率高,覆盖生活美化、戏曲…

4小时前字汇
粤语读 nei6,阳江音读 nei24,普通话读 ěr。本义为糕饼,引申为钓鱼诱饵;又作动词,表投食引诱或利益诱惑;古代亦指牲畜筋腱。今日常见“鱼饵”“诱饵”等词,文言义多见于典故,兼具古今雅俗色彩。…

4小时前字汇
粤语读 gaau2,阳江音读 kau21,普通话读 jiǎo。本义指用薄面皮裹馅制成的半月形或元宝形食品,如“饺子”“水饺”。该字是日常饮食类常用字,多用于餐饮语境,南北通用,春节及日常家庭餐桌均常见…

10小时前字汇
粤语读 hei3,阳江音读 hei24,普通话读 xì。本义为馈赠粮食,引申为军粮草料;又指祭祀用活牲口;南方方言中假借为喂饲禽畜,如“饩鸡”。该字兼具文言雅义与方言俗用,是雅俗共存的典型例证。… 释…

1天前字汇
粤语读 baau2,阳江音读 pau21,普通话读 bǎo。本义为吃足、不饿,如“吃饱”;引申为充分、充足,如“饱满”“饱和”“饱览”。该字日常使用频率极高,覆盖饮食、数量、情感等多重语境,是表达“足…

1天前字汇
粤语读 gwai6,阳江音读 kʷɐi54,普通话读 kuì。本义指进献食物,如“凡王之馈”;引申为泛指赠送,如“馈赠”“馈送”。该字多用于书面语及礼仪语境,日常口语中较少单独使用,但“馈赠”一词在正…

1天前字汇
粤语读 haam6,阳江音读 ham54,普通话读 xiàn。本义指包在面食(如饼、包子、饺子)内部的肉、菜、糖等填充物。常见于“馅饼”“肉馅”“豆沙馅”等词,是饮食类常用字,日常使用频率高,多用于烹…

2天前字汇
粤语有 sau1(阳江 ʃɐu33)与 suk1(阳江 ɬok24)两读,后者为前者的异读音。两音义同,均指饭、菜等食物因变质而发出酸臭味,常见于日常口语,如“馊饭”“馊菜”,表达对食物新鲜度的判断。…

𩠌

2天前字汇
粤语读 sung3,阳江音读 ɬoŋ24,普通话义为“下饭的菜”。指佐餐的荤素菜肴,常见于日常口语,如“买𩠌”(买菜)、“多𩠌”(菜款多)、“大𩠌”(吃菜多)、“细𩠌”(吃菜少)。亦写作“餸”,二者音…

2天前字汇
粤语读 wan4,阳江音读 wɐn43,普通话读 hún。本义指馄饨,一种用薄面皮裹馅、连汤食用的传统食品,粤语区俗称“云吞”。该字多与“饨”连用,日常使用频率较高,常见于饮食、小吃等生活语境,是表达…

2天前字汇
粤语分读 sit6(阳江 ʃit54)与 sik6(阳江 ʃek54),普通话均读 shí。读 sit6 时,义为亏损、蚀本,专指钱财折耗,如“蚀咗唔少钱”;读 sik6 时,义为虫蛀、损伤侵蚀及日月…

唔输蚀

2天前方言词汇
粤语读 m4 syu1 sit6,阳江音读 ŋoŋ43 ʃi33 ʃit54。阳江方言常讲“无输蚀”mou43 ʃi33 ʃit54。本义为“不差、不逊色”,常用于比较中,强调某事物或某人在品质、能力…

唔舒服

2天前方言词汇
粤语读 m4 syu1 fuk6,阳江音读 ŋoŋ43 ʃi33 fok54。指身体不适或生病,语气较直接说“病”更为委婉。阳江方言常讲“无舒服”mou43 ʃi33 fok54,意义相同。该词日常使…

3天前字汇
粤语分读 ji5(阳江 ji21)与 ji4(阳江 ji43),普通话分读 yǐ 与 yí。读 yǐ 时,义为地势斜延、连绵曲折及延伸方向(如“迤逦”“迤东”);读 yí 时,仅用于“逶迤”,表弯曲绵…

3天前字汇
粤语读 ng5,阳江音读 ŋoŋ21,普通话读 wǔ。本义为相遇,如“相迕”;引申为违背、抵触,如“违迕”“莫敢复迕”。该字多用于文言及书面语,现代日常口语中极少使用,多保留在成语或古籍中,属较冷僻的…

3天前字汇
粤语读 bik1,阳江音读 pek24,普通话读 pò(又读 pǎi,用于“迫击炮”)。本义为强力压制、硬逼,如“强迫”“迫不得已”;引申为接近(迫近)、急促(迫切)、狭窄(局迫)。该字日常使用频率高…

3天前字汇
粤语读 gwing2,阳江读kʷʰeŋ21。本义为远,引申为差别大、不相同,如“迥异”“迥殊”;又指显然、清清楚楚,如“迥然不同”。该字多用于书面语,常见于比较、评价语境,日常口语中使用较少。&nbs…

3天前字汇
粤语读 dit6,阳江音读 tit54,普通话读 dié。本义为交换、轮流,如“更迭”“迭为宾主”;引申为屡次、接连,如“迭起”“迭连”;又指及、赶上,仅用于“忙不迭”。该字书面语色彩较浓,日常口语中…

3天前字汇
粤语读 dik6,阳江音读 tek54,普通话读 dí。本义为开导、启发,如“启迪”;引申为进,如《诗经》“弗求弗迪”;又指继承,如“汉迪于秦”。该字多用于书面语及文言语境,日常口语中“启迪”一词较为…

3天前字汇
粤语读 ci4,阳江音读 tʃʰi43,普通话读 chí。本义为缓慢,如“迟缓”;引申为时间靠后、比预定时间晚,如“延迟”“迟到”;“迟暮”则指晚年衰老。该字日常使用频率高,覆盖动作速度、时间安排及人…

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。