搜索结果:
丐
6小时前字汇
粤语读koi3,阳江读kʰɔi24,篆作「匄」,「匃」为异体。有乞求、乞丐、文言施予三义。现代汉语极少单用,多见于乞丐、丐求等书面复合词。与“乞”义近,“丐”偏书面,“乞”偏口语。简繁同形,共四画。丐…
井
1天前字汇
粤语读zing2,阳江读tʃeŋ21。本义指取水的水井,阳江口语称井头。引申指天井、各类形似深井的坑道,还可形容规整有序,常用成语井井有条。甲骨文字形描摹井口围栏,词义由实物不断引申,日常使用广泛。……
开
1天前字汇
粤语 hoi1,阳江 hɔi33。本义为拉开门扇,引申义丰富,包含打通、发掘、启动、拓展、起始、筹办、扩散、出具单据等用法,日常使用广泛,多与关、闭、合相对。繁体字形保留门闩构形,后简化为开。… 开繁…
掯
1天前字汇
粤语可形容人能干、烟酒气味浓烈;阳江方言延伸用法更广,还可形容人聪慧、凶悍好斗。各方言多用 “好掯” 搭配,词义随地域有所分化,繁简同形,写作 “掯”。… 掯普通话:kèn,粤语:kang3,阳江:k…
面盆
2天前方言词汇
粤语读min6 pun4,阳江读min54 pʰun43,指洗脸所用的盆具。该词和洗脸盆同义,只是地域用词习惯有别,南方口语常用面盆。繁体写作面盆,表脸面义的面不作麵,麵专用于面粉、面条一类词义,二者…
天
2天前字汇
粤语 tin1,阳江 tʰin33。主要有三个义项:一指头顶上方的广阔空间,如“天空”“蓝天”;二指物体顶部或上面位置,如“天窗”“天花板”;三指一昼夜二十四小时的时间,如“今天”“整天”。本义为人的…
丰
2天前字汇
粤语 fung1,阳江 foŋ33,繁体为“豐”。主要有两个义项:一指数量多、茂盛或场面盛大,如“丰收”“丰盛”;二形容人相貌好看,如“丰姿”“丰韵”。古代“丰”与“豐”本为两字,前者指草木繁盛,后者…
才
3天前字汇
粤语coi4,阳江tʃʰɔi43,有名词、副词两类用法。名词义指才干与有才之人;副词可表刚刚、仅仅、事情迟于预期发生,也表条件满足后才产生结果。传统繁体名词义作“才”,副词义本作“纔”,该字本读shā…
捴
3天前字汇
粤语zung2,阳江tʃoŋ21,俗异体,义同“总”;一为动词统管,二为副词全都;仅存古籍,现代写作“总”。“捴”与“揔”“摠”为一组相关俗写异体,该字收录于《康熙字典》手部。… 捴普通话:zǒng…
㓷
6天前字汇
粤语读 ji6,阳江音ŋei24,为「劓」的异体古字。本义是上古割鼻肉刑,引申可指割除。该字仅见于古籍文献,现代汉语极少使用,后世通行写法多用「劓」。… 㓷粤拼:ji6阳江音:ŋei24普通话:yì释…
有古怪
6天前方言词汇
粤语读jau5 gu2 gwaai3,阳江音jɐu21 ku21 kʷai24。口语常用短语,指事情看似平常实则暗藏玄机,情形反常、存有蹊跷,使人察觉异样、产生疑虑。多用于日常对话,表达对人或事态反常…
有份
6天前方言词汇
粤语读 jau5 fan2,阳江音 jɐu21 fɐn54。其一指持有相应份额,亦可指参与事务、置身其中;其二表示事情存在可能性。属于口语常用词,两种含义语境区分清晰,广泛用于日常交谈,根据场景表达享…
有分数
6天前方言词汇
粤语读jau5 fan1 sou3,阳江音jɐu21 fɐn33 ʃou24。形容人熟悉事态情况,内心存有估量,懂得拿捏分寸,心中早有安排,等同于心里有底、胸有成竹。日常对话常用,多用于表明自身清楚局…
𢃇
7天前字汇
粤语读lei5,阳江读lei21,义为船帆。旧时行船靠帆借风力航行,从巾里声。例词“有风尽扯𢃇”,谚语常作“有风唔好驶尽𢃇”。字面指顺风不宜将帆尽数拉起,比喻身处顺境、占据优势时,行事不可赶尽杀绝,须…
有眼睇
1周前 (08-13)方言词汇
粤语常用口语。一是形容事实显露在外,众人皆可亲眼看清,觉得无需多加争辩;二是带有反讽意味,真相明摆着,指责他人有意装作看不见。阳江本地存在口语变体,眼屎拱白特指事实清晰、难以掩饰。例句:佢处理得一塌糊…
有冇搞错
1周前 (08-13)方言词汇
粤语常用口语。字面义为有没有弄错,多用于质疑他人言行,饱含吃惊、不认同的反问意味,释义近似不会吧、不对劲吧。日常对话使用频率很高,语气轻重随语境变化。例句:都未食饭,而家就走,有冇搞错;咁简单嘅事都做…
粒声唔出
1周前 (08-12)方言词汇
粤语惯用语,义指人沉默不语、一言不发,不答话亦不表态。字面意为不发半点声响,但实际使用严格限于人,绝不用于景物器物;多形容人刻意缄默、拒绝回应或不予理睬,带有反常或消极态度,属日常主流用法。例句:佢坐…
𨂾日
1周前 (08-12)方言词汇
粤语读 naam3 jat6,阳江话读作 nam24 jɐt54,词义指隔日、隔天。文中举例句「𨂾日再過嚟」,匹配该义项,注解此句含义为隔天再过来,完整呈现该方言词汇读音、语义与实际用例。… 𨂾日粤语…

