死鸡撑硬脚

sei2
gai1
caang3
ngaang6
goek3

释义

死鸡撑硬脚:阳江方言 / 粤语用词
本义:已经死掉的鸡,腿脚依旧僵直撑着。
引申义:贬义,指事情已经失败、理亏,仍硬撑到底、死不认输、嘴硬逞强。
深层次释义:以死鸡肢体僵硬的形态,比喻人明知局势不利、自身有错,却碍于面子不肯退让认错,固执强辩、硬撑场面,带有嘲讽意味。

例句

①两只车都冇晒仲唔认输,仲死鸡撑硬脚做乜嘢?(两个车都没了还不认输,还死撑着干什么?)
②明明做错咗仲死鸡撑硬脚!(明明做错了还嘴硬!)
③输咗就认,唔好死鸡撑硬脚。(输了就认,别死撑。)
④道理唔喺佢度,佢仲死鸡撑硬脚。(道理不在他那边,他还硬撑辩解。)
⑤局势已经明朗,再死鸡撑硬脚都冇用。(局势已经明朗,再死撑也没用。)

死鸡撑硬脚粤语什么意思、例句及详细解释
同音字推荐

粤语同音字

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。