字汇 第69页
繫
4个月前 (06-05)字汇
繫 粤语读 hai6 时对应普通话 xì，义为连接、继续，与“系”相通。读 gai3 时对应 jì 或 xī，义为约束、滞留、维系及劣质丝絮，多用于古文。 hai6 侧重抽象系属，gai3 侧重束缚或实物。不同读音明确区分义项，现代汉语中 hai6 义更常用。…
系
4个月前 (06-05)字汇
系有两读：xì 义为连接、继承、后嗣、条理、姓氏，以及方言“是”（如“我系广东人”）。jì 义为打结、扣上，如系鞋带。二字在古籍中分工不同，现代简化为“系”。注意读音区分，用法各异。…
喺
4个月前 (06-05)字汇
喺（hai2）是粤语中表示“在”的介词，用于指示位置或时间，如“喺屋企”（在家里）、“喺度”（在这里）。日常口语使用频率极高，相当于普通话的“在”。注意与“系”（是）区分。…