第17页
白榄
1周前 (06-25)方言词汇
白榄,粤语读 baak6 laam2,阳江音pa54 lam21,普通话义为“粤语说唱曲艺”。流行于粤语区,唱词生活化,节奏轻快,常见于节庆或市井表演。以说唱为主,唱词通俗,节奏明快,属地方民间艺术的一种,今仍有传承。 …
告白
1周前 (06-25)方言词汇
告白,粤语读 gou3 baak6,阳江音读 kou24 pa54,普通话读 gào bái。本义为陈述、说明,但在粤语及旧时报刊用语中常指“广告”,如“卖告白”即做广告。该词今在普通话中多指“表白”,而粤语仍保留“广告”义,为历史词义的留存。…
告
1周前 (06-25)字汇
告,普通话读 gào;粤语分读 gou3 与 guk1,阳江话统一读 kou24。读 gou3 时义为诉说、请求、宣布等;读 guk1 时义为劝说、忠告。阳江话不区分此二义,均以 kou24 音表达。使用中需根据语境理解。…

