第15页
粤语“冇啖好食”什么意思？就是一口人间烟火的味道
3周前 (07-07)语料
“冇啖好食”字面意为“没有一口好吃的”，以“啖”（一口）为量词，将饮食之微转化为衡量人生得失的标尺。其义有二：一指生活困顿、日子难过；二指无利可图、实惠落空。阳江方言作“冇啖好吃”，音韵有别而意蕴相通。该俗语于市井中藏清醒，道出付出与回报之间的落差，是粤语文化对世道人心的朴素诊断，至今仍在日常叹息中…
冇啖好食
3周前 (07-07)方言词汇
冇啖好食，粤语读 mou5 daam6 hou2 sik6，阳江音读mou21 tam43 hou21 ʃek54。本义为“没有一口好吃的”，引申为两层含义：一指生活困顿、日子难过（如做苦工冇啖好食）；二指捞不到油水、无利可图（如跟佢做嘢冇啖好食）。该短语生动形象，是粤语口语中表达处境窘迫或利益落空…
粤语俗语精讲：冇搭霎，是什么意思？藏在市井里的行事分寸
3周前 (07-07)语料
冇搭霎，粤语读 mou5 daap3 saat3，阳江音 mou21 tap21 ʃap21，意为马虎、没分寸、不靠谱。词义分三层：做事敷衍潦草（佢做嘢好冇搭霎）、言行失度无据（讲嘢咁冇搭霎）、为人不负责任（应承咗又唔做）。三层递进，折射粤语区“行事有章、言谈有度、做人有信”的处世准则。…
冇搭霎
3周前 (07-07)方言词汇
冇搭霎，粤语读 mou5 daap3 saat3，阳江音读 mou21 tap21 ʃap21。本义为马虎、随便，引申为不讲理、没分寸，亦指言行没理由、不踏实、不负责任。多用于批评他人态度不端或行事不靠谱，语气直接，属日常口语常用表达。…
《康熙字典》“芫”字注解通俗拆解及广东话粤语读音
3周前 (07-06)语料
“芫”收录于《康熙字典》，读yuán，本义“鱼毒”，是一种可毒鱼的植物。古时渔民将其煮水投河，鱼中毒浮起便于捕捞，故得此名。古籍常将草类“芫”与木类“杬”混淆，《康熙字典》特别纠正：杬是南方乔木，皮厚汁红，用于腌果腌蛋，与毒鱼的芫花物种截然不同。医案记载芫花可入药攻下驱虫，药性峻烈，须辨证使用。二者…