一、字源：「孖」与「辫」- 孖 - 本义：双生子、成对、成双 - 《玉篇》：雙生子也…
万，粤语maan6，阳江读man54，普通话（wàn，复姓万俟读mò），《广韵》无贩切。繁体「萬」甲骨象形蝎子，本义为蝎，假借为数词；简体「万」商代已见，本义未明。义含数目十个一千、虚指极多、表绝对语气，亦用作姓氏，今“万”为规范简体字形。…
怕丑一词非常古老，并非粤语自创，是从古汉语传承下来的中古相关词汇一、先拆字：怕 + 醜怕：害怕、畏惧醜：此处不取相貌难看之义，而指羞耻、丢脸、难为情合起来：怕醜 = 怕丢脸、怕难为情，引申为害羞、腼腆二、关键：古本字「醜」在古汉语中有 “羞耻” 引申义很多人误以为「醜」只形容相貌难看，其实古义覆盖范…
扒摇= 船桨，是极具渔家特色的本土词，由「动作+状态」合成，完全源于水上生活。 一、读音与本义…
为什么阳江话用「扒」形容捞钱？1.古汉语底层，《康熙字典》「扒」= 破、挖、拔、击、取，都是强行获取的动作。阳江话完整保留这个动词：…
