第40页

老襟

1个月前 (06-24)方言词汇
老襟,粤语读 lou5 kam1,阳江音读 lou21 kʰiɛm33,普通话义为“连襟”,指姊妹的丈夫之间的亲戚关系。该词为粤语口语常用词,略带亲切感,多用于日常称呼或介绍。旧时亦作“老襟兄”等,今仍常见于粤语区。…

老举

1个月前 (06-24)方言词汇
老举,粤语读 lou5 geoi2,阳江音读 lou21 kei21,普通话义为“旧时妓女(贬称)”。该词是粤语旧时口语中对妓女的贱称,带有明显贬义,今已少用,多见于文学作品或历史语境。使用时应留意其贬损色彩。…

1个月前 (06-24)字汇
疃,粤语读teon2,阳江音读tʰun21,普通话读tuǎn。本义指村庄,常用于北方地名;亦指禽兽踩踏留下痕迹的场所。该字在现代日常口语中较少单独使用,多见于地名如“疃里”“张家疃”,在农事或狩猎语境中偶有提及。…

1个月前 (06-24)字汇
嬲,粤语读nau1(阳江nɐu33),义为生气、恨,用于“嬲爆爆”“激嬲”等口语;又读niu5,义为纠缠、戏弄。一字两音,分义明晰,前者表负面情绪,后者表动作纠缠,皆为粤语区日常高频用字,生动传神。…

1个月前 (06-24)字汇
罗,粤语读lo4,阳江音读lɔ43,普通话读luó。本义为捕鸟网,引申为张网捕捉、搜集招致;又指散布、筛具、丝织品、量词(十二打)、指纹、姓氏等。义项丰富,常见于“网罗”“星罗棋布”“罗绮”“罗筛”等词,是日常生活与书面语中多功能的常用字。…

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。