第41页
专登
2个月前 (07-01)方言词汇
专登,粤语读 zyun1 dang1,阳江读tʃin33 tɐn33。本义为故意、特意,强调行为是有意安排而非偶然。多用于口语,带有主观意图色彩,如“佢专登整蛊我”(他故意捉弄我)。与普通话“故意”“特地”对应,语气较口语化,日常使用频率较高。…
撠手
2个月前 (07-01)方言词汇
撠手,粤语读 gik1 sau2,阳江音暂拟 kek24 ʃɐu21。本义为棘手、难办,多指事情复杂繁琐,处理起来让人头痛,如“呢单嘢好撠手”。该词常用于日常口语,语气带无奈或抱怨,是表达“麻烦”的生动说法。…
企堂
2个月前 (07-01)方言词汇
企堂,粤语读 kei5 tong4,阳江音读 kʰei21 tʰoŋ43。本义有二:一为旧时茶楼酒楼跑堂的招待员,二为学校罚学生站立受罚的手段。前者为旧职业称呼,后者属教育惩戒方式,两者均以“企”(站立)为核心动作。该词多用于粤语口语及旧时语境,今已较少使用。…

