第69页

谪仙

2个月前 (06-20)方言词汇
谪仙,粤语读zaak6 sin1,阳江音读tʃa54 ɬin33,普通话读zhé xiān。本义指被贬谪到人间的神仙;唐代诗人李白被贺知章称为“谪仙人”,后世遂成李白专称;亦泛指才情卓越、气质超逸之人。该词多用于文学、历史语境,带有雅称色彩,日常口语中使用较少。…

调教

2个月前 (06-20)方言词汇
调教,粤语读tiu4 gaau3,阳江音读tʰiu43 kau24,普通话读tiáo jiào。本义指对人的品德、行为进行教育与训练,也可引申为对动物的驯练。该词多用于教育、培训等语境,带有培养、指导的色彩。日常使用频率中等,常用于描写师者或教练的工作。…

2个月前 (06-20)字汇
遥,粤语读jiu4,阳江音读jiu43,普通话读yáo,本义指空间距离远,引申为时间久远,又用作状语表示远距离操作,如“遥控”。该字日常使用频率高,常见于“遥远”“遥遥领先”“遥相呼应”等词。另用于联绵词“逍遥”,表示悠闲自得。…

2个月前 (06-20)字汇
摇,粤语读jiu4,阳江音读jiu43、ŋiu,普通话读yáo,本义为摆动、晃动,如“摇头”“摇曳”;引申为使物体动,如“摇船”“摇铃”;再虚化为动摇、动荡,如“摇摇欲坠”“风雨飘摇”。该字日常使用频率高,构词能力强,覆盖动作、音乐(摇滚乐)、比喻(摇钱树)等多种语境,是表达动态的常用字。…

𢳆

2个月前 (06-20)字汇
𢳆,粤语读ngou4,普通话读áo,为粤方言用字。本义指晃动、摇动,常用于使瓶内液体混匀或摇动植物。该字口语色彩浓厚,多用于日常生活场景,如摇晃药水、摇树等。与普通话“摇”“晃”义近,但为粤语区特有写法,使用频率中等,常见于口语表达。…

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。