搜索结果：
迟
2个月前 (07-01)字汇
粤语读 ci4，阳江音读 tʃʰi43，普通话读 chí。本义为缓慢，如“迟缓”；引申为时间靠后、比预定时间晚，如“延迟”“迟到”；“迟暮”则指晚年衰老。该字日常使用频率高，覆盖动作速度、时间安排及人…
适
2个月前 (07-01)字汇
粤语多音分义：读sik1（阳江ʃek24）时，义为适合、适当、往、出嫁、恰巧、刚才、偶然，日常最常用；读dik1时，义为顺从、嫡亲、亲近；读kut3时，义为疾速；读tik1时义适适（吃惊貌）；读zaa…
吊
2个月前 (07-01)字汇
粤语读 diu3，阳江音读 tiu24，普通话读 diào。本义为祭奠慰问，如“吊丧”“吊唁”；引申为慰问（形影相吊）、悬挂（吊灯）、缀皮（吊皮袄）、收回（吊销执照）及旧时货币单位。该字义项丰富，日常…
专
2个月前 (07-01)字汇
粤语读zyun1，阳江读tʃin33。本义为纺锤，引申出集中、独自掌控等义，也可用作姓氏。繁体字形从寸，叀为声兼义，像以手转动纺锤，后简化为今体。该字三方读音均无文白异读，不同义项适用场景各有区分。……
专登
2个月前 (07-01)方言词汇
粤语读 zyun1 dang1，阳江读tʃin33 tɐn33。本义为故意、特意，强调行为是有意安排而非偶然。多用于口语，带有主观意图色彩，如“佢专登整蛊我”（他故意捉弄我）。与普通话“故意”“特地”…
撠手
2个月前 (07-01)方言词汇
粤语读 gik1 sau2，阳江音暂拟 kek24 ʃɐu21。本义为棘手、难办，多指事情复杂繁琐，处理起来让人头痛，如“呢单嘢好撠手”。该词常用于日常口语，语气带无奈或抱怨，是表达“麻烦”…
企堂
2个月前 (07-01)方言词汇
粤语读 kei5 tong4，阳江音读 kʰei21 tʰoŋ43。本义有二：一为旧时茶楼酒楼跑堂的招待员，二为学校罚学生站立受罚的手段。前者为旧职业称呼，后者属教育惩戒方式，两者均以“企”（站立）为…
企歪啲
2个月前 (07-01)方言词汇
粤语读 kei5 me2 di1，阳江音读 kʰei21 mɛ21 ti24。本义为往旁边站开一点，常用于口语中让人让路。“企”即站，“歪”指偏侧，“啲”或“胒”表少量，整体意为稍微挪开。阳江方言多用…
企稳
2个月前 (07-01)方言词汇
粤语读 kei5 wan2，阳江读kʰei21 wɐn21。本义为站稳脚跟，引申指人在新环境或变化中，使生活、工作、事业达到稳定状态。与“企定”（站定不动）不同，“企稳”强调地位的稳固与可靠，多用于描…
碌地沙
2个月前 (07-01)方言词汇
粤语读 luk1 dei6 saa1，阳江读lok24 tei54 ʃa33。本义为在地上打滚，多用于形容因身体剧痛、孩童哭闹或故意耍赖而翻滚不止。与“碌地”同义，但“碌地沙”语气更夸张，带有生动色彩…
捋手捋脚
2个月前 (07-01)方言词汇
粤语读 lyut3 sau2 lyut3 goek3，阳江读lut54 ʃɐu21 lut54 kiɛk21。本义为卷起衣袖和裤腿，便于行动；引申为准备打架或动武的姿态。常用于口语，带有警告或紧张气氛…
早
2个月前 (06-30)字汇
粤语读 zou2，阳江音读 tʃou21，普通话读 zǎo。本义指早晨，如“早上”“早餐”；引申为时间靠前或提前，如“早期”“早先”“赶早”。该字日常使用频率极高，覆盖日常起居、时间安排、历史阶段等多…
预早
2个月前 (06-30)方言词汇
粤语读 jyu6 zou2，阳江音读 ji54 tʃou21。本义为预先、提早，指事前准备或提前行动；阳江方言中亦用作时间副词，义为“刚刚、刚才”，相当于粤语“啱先”“头先”。该词在粤语区普遍用于表示…
预
2个月前 (06-30)字汇
粤语读 jyu6，阳江音读 ji54，普通话读 yù。本义为预先、事先，如“预备”“预防”“预期”；引申为参与、干涉，如“干预”“参预”；又指预先核算，如“预算案”。该字日常使用频率高，覆盖计划、防范…
炮
2个月前 (06-30)字汇
粤语分读 paau3（阳江 pʰau24）、paau4（阳江 pʰau24）、baau3（阳江 pʰau24），普通话分读 pào、páo、bāo。读 pào 时，指火炮、爆竹及发射动作（炮灰、炮竹、…
冇把炮
2个月前 (06-30)方言词汇
粤语读 mou5 baa2 paau3，阳江读mou21 pa21 pʰau24。本义为“没有把炮”，比喻做事没有把握、缺乏胜算；也引申为没有门路或办法。该词源于“把炮”即掌握大权、有能耐，加上否定前…
冇口齿
2个月前 (06-30)方言词汇
粤语读 mou5 hau2 ci2，阳江读mou21 hou21 tʃʰi21。本义为“没有口齿”，引申为言而无信、不守承诺。粤语中以“口齿”借指说话的分量与信用，“冇口齿”即说出的话不可靠，常用于批…
冇乜点
2个月前 (06-30)方言词汇
粤语读 mou5 mat1 dim2，阳江读mou21 mɐt24 tim21。本义为“没有什么异常、没什么变化”，常用于口语，指观察某人的状态后觉得一切正常，看不出特别之处。带有客观判断、生活化色彩…