：
𢺳
2周前 (06-18)字汇
粤语读maan1，阳江音读mɐn33/man33，为粤方言用字。本义指推动、攀附，引申为手部施力的多种动作，如紧握（𢺳住）、转舵（𢺳舦）、扣扳机（𢺳掣）阳江音读mɐn33；进而虚化为“挽救”（冇得𢺳）…
𢺳车边
2周前 (06-18)方言词汇
粤语读maan1 ce1 bin1，普通话义为“搭顺风车；沾光”。本义指因便免费搭乘他人车辆，引申为借助他人便利获得好处，常用于自谦或调侃。口语色彩浓厚，多用于日常社交，语气轻松。使用时需注意语境，既…
制
2周前 (06-18)字汇
粤语读zai3，阳江读tʃɐi24，普通话读zhì。粤语中常用作“愿意、答应”（如“制唔制”）或“限制供给”（如“制水、制电”）；普通话则多用于“制造、制作、制品”等义项。该字在粤语口语中用法独特，带…
唔制得过
2周前 (06-18)方言词汇
粤语读m4 zai3 dak1 gwo3，普通话义为“划不来、不划算”。该短语是粤语口语常用表达，指做某事付出的代价与回报不成正比，不值得去做。常用于评论风险大、成本高或收益低的事情。语气中带有劝阻或…
唔爭在
2周前 (06-18)方言词汇
粤语读m4 zaang1 zoi6，普通话义为“不差、不计较”。该短语是粤语口语常用表达，指对少量钱财或细微小事不在意、不放在心上，带有豁达、无所谓的语气。多用于日常消费、人情往来等场景，如“几蚊鸡唔…
唔着数
2周前 (06-18)方言词汇
粤语读m4 zoek6 sou3，普通话义为“不划算、吃亏”。该短语是粤语口语常用表达，指在交易或合作中得不偿失，或处于不利地位。既可指经济上的不划算，也可指利益分配上的吃亏。语气直白，常用于日常消费…
唔知衰
2周前 (06-18)方言词汇
粤语读m4 zi1 seoi1，普通话义为“不知趣、不知死活、不知羞”。该短语是粤语口语常用贬义表达，指人缺乏自知之明：一是不懂看人脸色，二是不知祸之将至，三是寡廉鲜耻。语气比“唔知死”更侧重社交层面…
唔知醒
2周前 (06-18)方言词汇
粤语读m4 zi1 seng2，普通话义为“沉睡不醒、难以叫醒”。该短语是粤语口语常用表达，形容人睡得极沉，对外界声响毫无反应，常用于调侃或描述熟睡状态。也可引申为对周围事物迟钝、不觉察，但本义仍以睡…
唔知死
2周前 (06-18)方言词汇
粤语读m4 zi1 sei2，普通话义为“不知利害、不知天高地厚”。该短语是粤语口语常用表达，指一个人对危险或后果缺乏判断，或言行狂妄、不识时务。语气中带有批评和劝诫色彩，常用于长辈对晚辈、旁观者对当…
咱
2周前 (06-18)字汇
粤语读zaa1，阳江音读tʃa33。读zán时指“咱们”或方言中的“我”；读zá时用于“咱家”，为自称之辞；读zan时为方言“早晚”合音，表示时间，如“这咱”“多咱”。该字多用于口语和方言，用法灵活，…
楂
2周前 (06-18)字汇
粤语分别读 caa4、zaa1，阳江音为 tʃa33。读 chá 时，本义指水中木筏，也通 “茬”，用来表示庄稼收割后的残茎与轮作批次，多用于农事、方言，日常极少使用。读 zhā时多用于山楂，指代山楂…
渣
2周前 (06-18)字汇
粤语读zaa1，阳江音读tʃa33，普通话读zhā，本义指提取精华后余下的残渣和细碎屑粒，如豆腐渣、面包渣。引申为形容词，表示质量低劣（如“画质太渣”）；也指人品不端、欺骗感情的人（如“渣男”“人渣”…
卅
2周前 (06-17)字汇
粤语读音saa1以及阳江方言读音ɬa33，该字词仅有一个义项，作为数词表示三十。词条选取经典书面例句卅载光阴，搭配对应注解，说明词语指代三十年，清晰呈现该文言数词的含义，展现其在时间相关书面语境中的使…
捺
2周前 (06-17)字汇
粤语读音naat6，阳江音na54，设置两项释义，分别为用手按压、压抑情绪，以及汉字里向右下倾斜的笔画。搭配三则实用例句并附上详细注解，分别对应两个义项，清晰展示该字在情绪表达、凭证签署、汉字书写三类…
妇娘乸
2周前 (06-17)方言词汇
粤语词汇妇娘乸，读音为fu1 noeng4 naa2，释义为已婚女子、年长妇女。词条搭配两组口语例句，分别展现该词指代已婚中年女性、年长妇女的使用场景，附带对应注解明确用法归属，清晰呈现该方言称谓在日…
群谱子汇粤语字典使用说明
2周前 (06-17)语料
粤语字典是专注粤语、阳江方言的在线语音词典，收录方言日常字词与标准读音。支持部件部首查字，可凭字形检索未知读音的文字，适配各类汉字结构，提供字音、释义、字源等资料。字典标注阳江方言国际音标，涵盖调值、…
那
3周前 (06-17)字汇
粤语读音。naa5可指代较远的人、事物与程度，搭配三组例句注解说明用法；naa1用作姓氏，naa6为语气助词，no5属于naa5的方言异读，no4用于古地名朝那，同时溯源《说文》中古西域县名用法，全面…
肋
3周前 (06-17)字汇
粤语读音lak6、lak1及对应普通话读音。读lak6时，可指胸部两侧及肋骨，也用于口语词形容衣着邋遢；读lak1时多用于方言词胳肋底，指代腋窝。词条搭配多组典型例句并附上注解，分别从身体解剖、日常形…