只(zek3)的粤语读音及意思

部首: 拼音:zhī zhǐ 笔画:5

读音组一

粤语:
zi2
粤语同音字:
阳江:
tʃi24
阳江同音字:
只、址、止、旨
释义:
1.仅仅,惟一:只是(①仅仅是;②表示强调限于某个情况或范围;③但是)。 2.表示限于某个范围:只顾。只管。只见树木,不见森林。
例句:
只有, 只好, 只怕只是, 只道, 只管, 只顾, 不只

读音组二

粤语:
zek3
粤语同音字:
績 绩 脊 跡 迹
阳江:
tʃɐk24
阳江同音字:
释义:
只(形声。从又,持隹。持一隹曰隻,持二隹曰雙。本义:鸟一只) 1.量词:一只鸡。 2.单独的,极少的:只身。片纸只字。
例句:
只身, 鸡只, 只手遮天只眼, 片言只字, 只字不提, 形单影只。 一只雀噉(【喻】像一只鸟儿那样,比喻打扮得很漂亮(带揶揄口吻)。只眼开只眼闭(睁一只眼闭一只眼)

读音组三

粤语:
zat1
粤语同音字:
騭 骘
阳江:
阳江同音字:
释义:
例句:

《康熙字典》解释

【唐韻】【正韻】諸氏切【集韻】【韻會】掌氏切,𠀤音紙。【說文】語已詞也。【詩·鄘風】母也天只,不諒人只。【左傳·襄二十七年】諸侯歸晉之德只。 又【詩·王風】其樂只且。【箋】言其自樂此而已。 又【小雅】樂只君子。【箋】只之言是也。 又姓。【正字通】明有只好仁。 又【廣韻】【集韻】章移切【韻會】支移切,𠀤音支。【廣韻】專辭。 又【五音集韻】之日切,音質。本之爾切,無質音,今讀若質,俗音新增。 又【韻會小補】章忍切,音軫,引集韻云:只通作軹,莊子大宗師,而奚來爲軹。○按《集韻》軹註,𠀤無只通作軹之明文,雖字義相同,實非一字,《韻會》小補非。 又【楊氏轉註古音】引《楚辭》大招,白日昭只。只讀作馨,語餘聲。本作𠷓,省作只。○按𠷓、只二字,諸韻書皆分載,音切各別,只𠀤無馨音,楊氏說非。 【集韻】亦作𠮡。

详细解释

超简总结版(方便记忆) 1.古正音:zhǐ纸,语气助词、罢了、是;还是姓氏 2.次音:zhī支,专一、单独 3.俗音:zhì 质,民间乱读,古无此音 4.有人说通軹、读 zhěn,古书不承认,是错的 5.有人说读 xīn 馨,也是错的 6.异体字:𠮡
© 2026 群谱字汇

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。