唔舒服
m4ŋoŋ43唔
syu1ʃi33舒
fuk6fok54服
释义
① 指身体不适或生病，常用作委婉语。
例句
① 佢今日唔舒服，请假冇返工。
注解：这里的“唔舒服”指身体不适，对应释义①。
② 我个肚有啲唔舒服，想早啲返屋企。
注解：这里的“唔舒服”指身体不适，对应释义①。
③ 佢今日无舒服，请假冇来。
注解：这里的“无舒服”是阳江方言说法，与“唔舒服”同义，均指身体不适，对应释义①。
词条摘要：
唔舒服，粤语读 m4 syu1 fuk6，阳江音读 ŋoŋ43 ʃi33 fok54。指身体不适或生病，语气较直接说“病”更为委婉。阳江方言常讲“无舒服”mou43 ʃi33 fok54，意义相同。该词日常使用频率高，多用于口头表达自身或他人健康状况不佳，带有含蓄、礼貌的色彩。
