① 并不差;不比别人逊色(常用于比较中表示不落下风)。
① 佢份新工,人工虽然冇旧时咁高,但福利好,其实都唔输蚀。
注解:这里的“唔输蚀”指不比原来的工作差,对应释义①。
② 呢间茶餐厅嘅奶茶,比起名店一啲都唔输蚀。
注解:这里的“唔输蚀”指毫不逊色,对应释义①。
③ 佢份新工,人工虽然冇旧时拱高,但福利好,其实都无输蚀。
注解:这里的“无输蚀”是阳江方言说法,与“唔输蚀”同义,均指不比原来的工作差,对应释义①。
唔输蚀,粤语读 m4 syu1 sit6,阳江音读 ŋoŋ43 ʃi33 ʃit54。阳江方言常讲“无输蚀”mou43 ʃi33 ʃit54。本义为“不差、不逊色”,常用于比较中,强调某事物或某人在品质、能力等方面不落后于人。语气中性略带自得,多用于日常评价或推荐场景。
本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。