第13页

面盆

4周前 (08-19)方言词汇
面盆,普通话读miàn pén,粤语读min6 pun4,阳江读min54 pʰun43,指洗脸所用的盆具。该词和洗脸盆同义,只是地域用词习惯有别,南方口语常用面盆。繁体写作面盆,表脸面义的面不作麵,麵专用于面粉、面条一类词义,二者不可混用。…

4周前 (08-19)字汇
天,普通话读 tiān,粤语 tin1,阳江 tʰin33。主要有三个义项:一指头顶上方的广阔空间,如“天空”“蓝天”;二指物体顶部或上面位置,如“天窗”“天花板”;三指一昼夜二十四小时的时间,如“今天”“整天”。本义为人的头顶,后引申出空间、位置、时间等义。繁体同简体,仍作“天”。…

4周前 (08-19)字汇
丰,普通话读 fēng,粤语 fung1,阳江 foŋ33,繁体为“豐”。主要有两个义项:一指数量多、茂盛或场面盛大,如“丰收”“丰盛”;二形容人相貌好看,如“丰姿”“丰韵”。古代“丰”与“豐”本为两字,前者指草木繁盛,后者指礼器满盛祭品,简化字方案将二者合并为“丰”。古籍中“丰采”与“风采”同义,…

4周前 (08-18)字汇
才,粤语coi4,阳江tʃʰɔi43,有名词、副词两类用法。名词义指才干与有才之人;副词可表刚刚、仅仅、事情迟于预期发生,也表条件满足后才产生结果。传统繁体名词义作“才”,副词义本作“纔”,该字本读shān,汉代假借为副词cái,魏晋盛行,今规范汉字统一作“才”,需辨析“刚才”与副词“才”语义差异。…

4周前 (08-18)字汇
捴,普通话zǒng,粤语zung2,阳江tʃoŋ21,俗异体,义同“总”;一为动词统管,二为副词全都;仅存古籍,现代写作“总”。“捴”与“揔”“摠”为一组相关俗写异体,该字收录于《康熙字典》手部。…

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。