第173页
睇头
2个月前 (05-12)方言词汇
“睇头”在方言中有两种用法：一是指“看头儿”，即事物值得观赏、吸引人的趣味或价值，如“有睇头”意为有意思、有亮点。二是指随大流、跟着别人行事，即观察他人的举动而后效仿，带有从众、缺乏主见的意味，例如“睇头做嘢”就是看着别人怎么做自己就怎么做。例句：1. 呢出戏剧情太平淡，冇乜睇头。 （这…
睇相
2个月前 (05-12)方言词汇
粤语睇相有两个常用义：一是看照片、看相片，泛指翻看人物、风景各类相片；二是相面、看相，指术士凭人的面相、五官气色占卜命运吉凶。含义需结合语境区分，日常闲聊多指看相片，民俗场合则专指算命看面相，是粤语兼具生活与民俗色彩的常用词语。例句：1. 闲时攞旧相出嚟睇相怀旧。2. 佢去街边揾风水师傅睇相问运程。…
睇钟数
2个月前 (05-12)方言词汇
粤语口语睇钟数，就是看时间、看钟表。“钟数”指钟表上的时辰点数，日常用来查看当下时刻、把控时间进度。多用于催促、赶行程、等候场合，语气通俗地道，是生活里随口问时、看钟点的常用表达。例句：1. 快啲睇钟数，唔好迟到。2. 我睇钟数先，仲有半个钟先开饭。3. 唔使急，慢慢睇钟数就得。…