第179页

唔好喊

2个月前 (05-11)方言词汇
粤语日常安抚口语,唔好喊就是别哭、不要哭。多用于哄小孩、安慰伤心难过的人,语气温柔亲切,也可略带轻声劝止。是长辈哄孩童、亲友之间劝慰情绪低落者的常用口语,朴实接地气,生活场景里使用率极高。例句:1. 唔好喊啦,买糖果畀你。2. 小事啫,唔好喊,振作啲。3. 唔好喊,有咩事慢慢讲。…

唔好喐

2个月前 (05-11)方言词汇
唔好喐就是不要动、别动。可用于制止人身晃动、乱动,也可叮嘱乖乖站稳、不要乱碰东西;日常哄小孩、拍照、看人受伤、提防危险场合都常用。语气可温和叮嘱,也可严肃喝止,是生活里制止乱动、保持静止最地道的常用短句。例句:1. 唔好喐,我帮你影张相。2. 伤口唔好喐,整亲就麻烦。3. 企定唔好喐,唔好周围乱走。…

唔好睇

2个月前 (05-11)方言词汇
粤语常用口语,唔好睇就是不好看、不好看、不美观。可形容人长相普通、样貌不出众,也能形容物件、风景、穿搭、画面颜值低、观感差。语气日常直白,轻重适中,既可随口评价外貌外形,也可点评装修、款式、画面等视觉观感,是生活里使用率极高的基础粤语表达。例句:1. 呢件衫款式唔好睇,我唔想买。2. 呢套剧剧情平淡…

唔好食

2个月前 (05-11)方言词汇
粤语日常口语,唔好食就是不好吃、味道差。专门用来评价食物口味不佳、不合胃口、食材口感差。语气直白平实,可随意点评饭菜、零食、街边小吃,不带过重贬义,只是单纯表达味道一般甚至难吃,是日常饮食随口评价最基础的地道粤语用词。例句:1. 呢间铺嘅嘢唔好食,以后唔帮衬。2. 呢款甜品太甜,实在唔好食。…

唔好意思

2个月前 (05-11)方言词汇
粤语日常礼貌用语,唔好意思即不好意思,多用于轻微致歉、打扰别人、稍有失礼的场合。语气温和客气,不属郑重道歉,只用来表达轻微愧疚、打扰抱歉、略带尴尬的客套。日常问路、借过、轻微失礼、打断别人说话都常用,是粤语最基础、使用频率极高的礼貌口语。例句:1. 唔好意思,借过一下。2. 唔好意思,迟咗少少先到。…

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。