第179页

起翻身

3个月前 (05-15)方言词汇
起翻身:粤语常用词,①本义指跌倒、躺卧后爬起来、站起来;②引申指从困境中振作、境遇好转。例句:1:跌低咗快啲起翻身。(摔倒了快点爬起来。)2:捱咗多年,终于起翻身。(熬了多年,终于翻身出头。)…

趷起身

3个月前 (05-15)方言词汇
趷起身:粤语常用词,指欠起身,即身体的全部或上部向前微倾,也可指抬高身体部分以调整姿态,多用于表达敬意或便于视物。趷,指使身体部分挺起、提起、抬高。例句:1:见到长辈即刻趷起身行礼。(见到长辈立刻欠起身行礼。)2:趷高只脚睇清楚啲。(踮起脚看清楚一点。)…

坐起身

3个月前 (05-15)方言词汇
坐起身:粤语常用词,指坐起来,侧重由躺、趴或弯腰的状态变为坐姿。例句:1:佢瞓咗一阵就坐起身。(他睡了一会儿就坐起来。)2:伤口冇咁痛,终于可以坐起身。(伤口没那么疼,终于可以坐起来。)…

起身

3个月前 (05-15)方言词汇
粤语“起身”为生活常用谓语动词,主要包含两层语义,一是脱离卧坐状态,泛指起床或是从坐姿、卧姿站立;二是打理完毕后动身启程。该词使用场景宽泛,既能用于晨起起居表述,也可用来交代外出行程,日常对话使用率极高,无需搭配附加字词便可单独作谓语,是口语里的基础常用词汇。…

掅起身可以用在哪些场合?

3个月前 (05-15)语料
掅起身是粤语常用口语,意为提起来、拎起来,侧重用力将实物从低处手提悬空,仅用于具体物品。多用于拎行李、包裹、购物袋等重物,常见于买菜、出行、搬物等日常场景,多为单手或双手用力提起。不可用于抽象话题、心理挂念、抬头、起身等场景,语义与使用范围均较局限。…

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。