第182页
“轮住”和“轮流”在用法上有什么区别？
3个月前 (05-15)语料
轮住 vs 轮流 “轮流”粤普通用，属标准动词，书面口语皆可，仅客观表依次交替，不侧重时长，适用各类场景，后可接动词。“轮住”为粤语专属口语词汇，普通话不使用，侧重一段时间内持续接连轮番行事，多用于日常琐事。简言之，轮流侧重单纯交替，通用性强；轮住突出持续轮番，仅用于粤语日常交流。…
轮住
3个月前 (05-15)方言词汇
轮住：粤语常用口语词，指轮流、依次接续，多用于多人交替进行某事，侧重持续性轮番开展。例句：1：我哋轮住洗碗。（我们轮流洗碗。）2：大家轮住休息。（大家轮流休息。）…
当更
3个月前 (05-15)方言词汇
当更：粤语常用口语词，本义为旧时夜间当班值守，现泛指值班、当班、在岗执勤，多用于轮班制工作，如安保、服务业、夜班值守等场景，强调当前正处于当班时段，需履行值守职责。例句：1：今晚我当更，要通宵守岗。（今晚我值班，要通宵在岗。）2：佢而家当更，唔方便接听电话。（他现在正在当班，不方便接电话。）…