第182页
咩事
2个月前 (05-11)方言词汇
粤语日常高频口语，咩事涵盖什么事、何事、怎么了、怎么样多层含义。既可主动询问对方找自己有什么事，也能察觉对方神情异样时关心发问“怎么了”。语气随和自然，可用于日常打招呼问询、关心他人情绪、遇事询问缘由，是粤语生活对话里最基础、使用率极高的表达。例句：1. 你揾我咩事呀？2. 你面色唔好，发生咩事？3…
讲咩
2个月前 (05-11)方言词汇
粤语口语用词，讲咩就是说什么。多用于没听清对方话语、表示疑惑反问，也可用来质疑对方言论、不解对方用意。既可轻声询问对方在说什么，也能带情绪表达不满、诧异，日常对话、闲聊争执里都很常用，是粤语日常交流高频用词。例句：1. 你细声到我听唔清，你讲咩呀？…
讲中
2个月前 (05-11)方言词汇
粤语常用口语词，讲中即说中、猜中。指别人事先推测、预判的事情，后续刚好应验成真；或是一句话刚好戳中事实、看透内情。既可用于预言事情发展被应验，也可指一语点破他人心思与现状，语气平实地道，是日常感叹别人料事准、说话切中要害的常用表达。例句：1. 畀你讲中咗，佢真系打算转行。2. 你一早就估到结果，完全…