第191页
唔睬佢
2个月前 (05-11)方言词汇
粤语口语常用短语，意思就是不理他、不搭理他。指刻意冷淡疏远，不愿和对方说话、不回应其言行，刻意无视、置之不理。可以是闹别扭赌气，也可以是厌烦不想理会对方，态度上刻意回避、不搭话、不交涉，是日常表达冷淡疏离、赌气无视的通俗说法。例句：1. 佢乱讲嘢，我干脆唔睬佢。2. 你唔好同佢计较，由得佢，唔睬佢就…
奈佢唔何
2个月前 (05-11)方言词汇
粤语口语，意思是真拿他没办法，与无可奈何、冇奈何语义相近。专指对某人的脾气、做法、执拗性格管束不了、劝说不动，管束不得、约束不住，既劝不服也拗不转，只能由得对方。多用于形容人任性固执、我行我素，旁人劝说无效、束手无策的无奈口吻。例句：1. 佢成日贪玩唔听话，大人都奈佢唔何。2. 明知系错事都要做，我…
冇奈何
2个月前 (05-11)方言词汇
粤语口语俗语，等同于无可奈何、奈何不得。指遇上人或事毫无办法、束手无策，没法劝阻、无法改变现状，既拗不过对方，也扭转不了局面。常用来感慨身不由己、世事难强求，心里不情愿却只能认命接受，语气带着无奈与叹息，是日常抒发无力感的常用表达。例句：1. 佢脾气固执到极，旁人都冇奈何。2. 天意如此，人力都冇奈…