第197页
孻仔
3个月前 (05-14)方言词汇
方言用字，出自《字汇补》，泥台切，读平声nāi。岭南粤地专用，特指老年父母晚年所生的幼子、老来子，也泛指家中年纪最小的孩子，口语常称孻仔，多见于广东民间用语，是记录粤俗的特色俗字，专表幼子之义，日常多用于口语称呼。例句：1：佢係屋企嘅孻仔，係父母晚年先至生嘅。2：鄉下習慣將老人家生嘅細路統稱為孻。…
友仔
3个月前 (05-14)方言词汇
粤语口语称呼，可贬义也可亲昵，用于指代男性熟人、家伙。贬义时表随意、略带轻视；亲昵时用于熟人之间打趣调侃，语气市井通俗。例句：1. 条友仔唔靠得嘅。（这家伙靠不住。）2. 条友仔都几叻。（这家伙还挺有能耐。）…
好仔
3个月前 (05-14)方言词汇
粤语褒义口语，专用于形容男孩子、男青年，指好孩子、正派青年，侧重品行端正、不沾染恶习、懂事孝顺、行为靠谱，是长辈对晚辈男性的夸赞用语。例句：1. 戒咗烟啦？系喇，噉先至系个好仔嘅样啊嘛！（戒了烟了？对啦，这才是个正派青年的样子嘛！）2. 你个孙认真好仔噃，对你好孝义。（你的孙子真好，对你很孝顺。）…