第198页
仔仔
3个月前 (05-14)方言词汇
粤语亲昵称呼，专指年幼的儿子、小男孩，仅用于幼年孩童，语气温柔宠溺。有三种常见粤语读音，含义完全一致：①两字均读第2声；②前字第4声、后字第2声；③前字第4声、后字第1声。例句：1. 我个仔仔今日好乖。（我家小儿子今天很乖。）2. 仔仔快啲食饭啦。（宝贝儿子快点吃饭啦。）…
姐姐仔
3个月前 (05-14)方言词汇
粤语口语，同大姐仔，多指年轻姑娘、小姐姐，语气轻松随意，偏市井日常口吻，一般用于称呼十几到二十多岁的年轻女性，不带贬义，多为随口叫法。例句：1. 呢位姐姐仔几有礼貌。（这位小姐姐挺有礼貌。）2. 啲姐姐仔钟意去呢间铺行街。（这些年轻姑娘喜欢来这家店逛街。）…
女仔
3个月前 (05-14)方言词汇
粤语高频口语，指女孩子、女生，适用范围广，可指女婴、小女孩，也可指年轻少女、青少年，称呼青少年时语气亲切随和，是日常最通俗的叫法。例句：1. 女仔好凑过男仔。（女孩比男孩好带。）2. 有几个女仔中意佢，佢都唔知拣边个好。（有几个女孩喜欢他，他都不知挑哪个好。）…