第31页

拗断

2周前 (06-22)方言词汇
拗断,粤语读aau2 dyun6、aau2 tyun5,阳江音读au21 tun54、au21 tʰun21,普通话读ǎo duàn。指用力将长形物体弯折使其断裂,多用于日常口语,描述人为施力折断树枝、棍棒等物。该词在粤语区使用频率较高,语气直接、动作感强,带有鲜明的地方口语色彩。…

2周前 (06-22)字汇
断,普通话读duàn,粤语分读dyun6(截开、接续不上、戒除)与dyun3(判定、绝对),阳江音亦分tun54/tʰun21与tun24。本义为截开、折断,引申为接续不上、戒除,又引申为判定、决定,再虚化为副词表绝对。该字义项丰富,横跨动作、状态、判断、语气等多重功能,是日常与书面语中的核心高频字…

2周前 (06-21)字汇
牍,粤语读duk6,阳江音读tok54,普通话读dú。本义为古代书写用的木片,后泛指书籍或公文,如“文牍”“案牍”;又指书信,称“尺牍”;亦为古代打击乐器名。该字多用于书面语,常见于历史、文学及古代制度语境,日常口语中使用较少,但“尺牍”一词在文化类文章中仍可见。…

𤗈

2周前 (06-21)字汇
𤗈,粤语读sip3,阳江音读ɬip21,普通话读xiè,为粤方言用字。本义指席子底下;引申为垫高,如“𤗈高枕头”;再引申为塞入片状物,如“𤗈封信入门罅”。该字多用于日常口语,描述物品位置或动作,带有鲜明的地方色彩。…

2周前 (06-21)字汇
片,粤语读pin3(又读pin1),阳江音读pʰin24,普通话读piàn(又读piān)。本义为平薄之物,引申为切削、零星片段(片段、片刻)、单方面(片面)、区域划分及量词;读piān时专指有图像或声音的片状介质,如“相片”“唱片”“电影片”。该字义项丰富,语音用法需据语境区分。…

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。