第128页

瞓过笼

3个月前 (05-26)方言词汇
瞓过笼是粤语常用口语,意思就是睡过头。大多用来形容睡得太沉、起得太晚,进而耽误上班、上学或是赴约等事。日常闲聊说起迟到原因、提醒他人早起时经常用到,是贴近生活的基础方言表达。…

过笼

3个月前 (05-26)方言词汇
过笼是粤语日常用语,指言行、举动超出合理界限,也就是做得过头、过火。使用场景宽泛,可用来评价玩笑、言语、行为等,常用来提醒他人拿捏尺度、不要越界。语气平和,多为善意提醒,在日常交谈、劝解他人时十分常见。…

叻过笼

3个月前 (05-26)方言词汇
叻过笼是粤语常用俗语(阳江方言:叻过头),指人聪明过头,实际就是聪明反被聪明误。多用来形容人爱耍心机、投机取巧,本想占到便宜,最后却反而吃亏。语气带有劝诫意味,日常谈论处事得失、点评他人耍小聪明的行为时经常使用。…

认叻

3个月前 (05-26)方言词汇
认叻是粤语中的贬义口语,意思是卖弄本事、自我炫耀,等同于班门弄斧。多用于批评稍有能力便洋洋自得、爱出风头的人。常出现在劝人谦逊、点评处事态度的对话中,语气带有规劝和不满,是当地日常交流里很常见的表达。…

好嘢

3个月前 (05-26)方言词汇
好嘢是粤语与阳江方言里的常用褒语,本义指好东西。也常用来称赞人本领高强、表现精彩或是事物品质出众,语气亲切自然。无论是评价物件、夸赞手艺,还是为他人精彩表现喝彩,都能用到,是生活中使用率很高的正面口语。…

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。