第188页
唔够佢打
2个月前 (05-11)方言词汇
粤语口语，本义打不过他。既可指肢体打斗、体力比拼上实力悬殊，比拼不过对方；也可引申为辩论吵不过、比拼实力不及，斗气、说理、较量都落于下风。多用于体力争执、口舌争辩、实力比拼场景，自认比不上对方，无力抗衡。例句：1. 佢身强力壮，我实唔够佢打。2. 同佢拗偈讲道理，我都唔够佢打。3. 论口才同应变，我…
搅佢唔掂
2个月前 (05-11)方言词汇
粤语口语常用俗语，意思是拿他没办法、奈何不了他。和奈佢唔何近义，指管束、劝说、整治都制伏不了对方，对方性格执拗、不听劝、不受约束。无论好言相劝还是强硬制止都束手无策，只能由得对方，多用于表达对某人任性顽劣、我行我素的无奈。例句：1. 个细路太顽皮，家长都搅佢唔掂。2. 佢一意孤行，任何人都搅佢唔掂。…
识啲唔识啲
2个月前 (05-11)方言词汇
粤语口语，语义为一知半解、似懂非懂、又会又不会。形容对学问、技能、道理只懂皮毛，没能透彻掌握，懂一点点又不算精通。遇事似明非明，半懂不懂就自以为是，学艺不求精深、理解浮于表面，常用来调侃或批评人学识浅薄、技艺半生不熟。例句：1. 佢对电脑只系识啲唔识啲，仲敢教人修理。2. 呢门外语我识啲唔识啲，唔敢…