第223页
条气顺晒
4个月前 (05-11)方言词汇
粤语口语,意思心情彻底舒畅、心气平复下来、怨气全消。指心里的闷气、委屈、怒火全都消散,不再憋气纠结,心结解开、火气全无,整个人心态平和舒坦。例句:1. 同佢讲清楚误会之后,我即刻条气顺晒。2. 发泄完心头嘅不满,而家条气顺晒。3. 事情圆满解决,即刻条气顺晒。…
冇晒声气
4个月前 (05-11)方言词汇
粤语口语,多重含义:全无消息、毫无动静、没有回音、杳无音信,也可引申为一点希望都没有、彻底没戏。指人失联后全无联络,事情没进展、没下文,对方不回话、不回应,场面冷清毫无动静,事态再无转机。例句:1. 佢出去咗之后,一路冇晒声气。2. 件事倾到一半,而家冇晒声气,唔知点收尾。3. 等咗几日都冇回复,已…
唔够佢打
4个月前 (05-11)方言词汇
粤语口语,本义打不过他。既可指肢体打斗、体力比拼上实力悬殊,比拼不过对方;也可引申为辩论吵不过、比拼实力不及,斗气、说理、较量都落于下风。多用于体力争执、口舌争辩、实力比拼场景,自认比不上对方,无力抗衡。例句:1. 佢身强力壮,我实唔够佢打。2. 同佢拗偈讲道理,我都唔够佢打。3. 论口才同应变,我…

