冚唪唥是粤语常用词,义为全部、统统。结构为“冚”加叠韵衬字“唪唥”,口语色彩浓厚。例句覆盖询问、命令、叙述三种语境,用法灵活。注意与“冚家”(全家)中的“冚”同音同义,但“冚唪唥”范围更广。…
冚读 kam2,本义为覆盖、盖住,如“冚被”“冚盖”。三个例句分别展示了盖头、盖菜、盖色三种用法,均为粤语日常口语。注意与“冚唪唥”(全部)中的“冚”音义不同。…
𢫏(kam2)为粤语「冚」异体用字,分三层常用语义:一表封盖覆盖,用于盖容器、被褥;二是商贸俚语,指铺面、摊位倒闭歇业;三引申掌掴扇巴掌。六条例句贴合粤地日常口语,三义用法规范,是粤方言一字多义典型用字,书面通用正字写作冚。…
卡字粤语读 kaa1 时(对应普通话 qiǎ),指夹住或关卡;读 kaa2 对应普通话 kǎ,指卡车、卡片及热量单位卡路里。注意读音与义项的对应关系,避免混淆。…
瞓(fan3)是粤语中“睡觉”的核心动词,常见搭配有瞓觉(睡觉)、眼瞓(困倦)、瞓唔着(失眠)、瞓过笼/瞓过头(睡过头)。该字口语使用频率极高,相当于普通话的“睡”。例句覆盖了多种睡眠相关场景。…