第96页

收档

1个月前 (05-26)方言词汇
收档是粤语与阳江方言常用口语,原本指摊贩收摊停业。日常也用来表示停下工作、结束活动或收起物品,语气轻松。此外还带有戏谑色彩,委婉打趣地指代人离世。该词用法多样,在市井闲聊、日常对话中十分常见,地域生活气息浓厚。…

食烟仔

1个月前 (05-26)方言词汇
食烟仔是粤语里的常用口语短语(阳江方言常讲:吃烟仔),含义就是抽香烟,无引申用法。这一说法在当地日常生活中十分常见,多用于描述抽烟的行为,也常出现在健康劝导、公共场合禁烟提醒等语境里,是极具地域生活特色的表达。…

烟仔档

1个月前 (05-26)方言词汇
烟仔档是粤语生活化词汇,专指街边的香烟摊儿,无引申含义。这类摊位大多设在路口、街巷旁,部分还会顺带售卖小物件。该说法常见于市井日常交流,描述街边商铺、日常采购等场景时经常使用,充满当地市井气息。…

烟仔

1个月前 (05-26)方言词汇
烟仔是粤语与阳江方言常用口语,意思就是卷烟、香烟,没有引申义。当地日常交流中普遍使用这一叫法,常搭配词组表示抽烟的行为。无论是日常闲谈,还是提醒健康、遵守禁烟规则等场景,都会频繁用到,是极具生活气息的地域表达。…

烟铲

1个月前 (05-26)方言词汇
烟铲是粤语里带有戏谑色彩的说法(阳江方言常讲:烟残),本为清理烟灰的用具,后用来戏称烟瘾极大的人,近似烟鬼。该词语气轻松调侃,略带贬义,常在日常闲谈中用来形容常年烟不离手、嗜烟成性的人,是当地生活化的趣味口语。…

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。