:
醒晒神
2个月前 (05-15)方言词汇
粤语常用词汇,本义指精神完全振作、睡意消散,精神为之一振;引申义指瞬间醒悟过来,警觉性完全提升。例句:1:饮咗杯浓茶,即刻醒晒神。(喝了一杯浓茶,顿时精神为之一振。)2:听到呢个消息,佢即时醒晒神。(…
醒神
2个月前 (05-15)方言词汇
粤语常用词汇,本义①指当心、谨慎;②指警觉性高,睡眠时易察觉动静;引申义①指领悟暗示、一点即通;②褒义,形容人聪慧、机灵、反应敏锐。例句:1:我会醒神啲喇。(我会小心的了。)2:我好醒神嘅,喐啲都会醒…
精神爽利
2个月前 (05-15)方言词汇
粤语常用词汇,本义指精力充沛、神采清朗,身心状态良好;引申义指心境舒畅愉悦,行事干脆利落。例句:1:瞓足一觉,成个人精神爽利。(睡饱一觉,整个人精力充沛。)2:诸事顺遂,近日行事亦精神爽利。(诸事顺利…
精神
2个月前 (05-15)方言词汇
粤语常用口语词,本义指身体康健、气色好、精力充沛,身体状况佳;引申义指人神态抖擞、有活力,不萎靡。例句:1:食咗嗰只药,精神咗好多。(吃了那种药,身体好多了。)2:休息一晚之后,成个人精神晒。(休息一…
唞足精神
2个月前 (05-15)方言词汇
粤语常用短语,本义指充分休息、放松身心,养足体力与精神;引申义指休整蓄力,为接下来做事储备精力。日常口语常用。例句:1:今晚早啲休息,唞足精神听日开工。(今晚早点休息,养足精神明天干活。)2:放假就系…
面懵心精
2个月前 (05-15)方言词汇
粤语常用四字俗语,本义指表面上装作糊涂迟钝、神态懵懂;引申义指内心十分精明通透、盘算清楚,故意藏拙示弱。多用来形容人深藏心机、外愚内智,中性略带褒义。例句:1:佢睇落傻傻哋,其实面懵心精。(他看着傻傻…
博懵
2个月前 (05-15)方言词汇
粤语口语贬义词,本义指趁他人糊涂、走神、不知情时占便宜、捞好处;引申义指浑水摸鱼、投机取巧,钻空子谋取私利。多用于口语,带有批评意味。例句:1:好多对眼掘实你,你咪博懵啊!(好多双眼睛盯住的,你别浑水…
懵佬
2个月前 (05-15)方言词汇
粤语常用口语词,本义指头脑糊涂、反应迟钝、不懂变通的人,傻瓜;引申义指举止鲁莽、疯癫随性、做事不经思考的人,近似癫佬。语气偏粗俗,多含调侃或贬义。例句:1:佢真系个懵佬,咩事都唔识谂。(他真是个傻瓜,…
懵盛盛
2个月前 (05-15)方言词汇
粤语口语叠词,本义指头脑混沌、反应迟钝,做事糊里糊涂、浑浑噩噩;引申义指对周遭事物全然懵懂无知,不明事理、被蒙在鼓里,缺乏清醒认知,多带轻微贬义。例句:1:佢日日懵盛盛,对世事一窍不通。(他天天浑浑噩…
诈聋扮哑
2个月前 (05-15)方言词汇
粤语常用四字俗语,本义指故意装作听不见、说不出,装聋作哑;引申义指明知事情却刻意回避、闭口不谈,以此逃避责任、推脱回应。口语常用,多含贬义。例句:1:问亲佢乜嘢,佢都诈聋扮哑。(问他甚么,他都装聋作哑…
诈癫扮傻
2个月前 (05-15)方言词汇
粤语常用四字俗语,本义指故意装作疯癫、举止失常,假装糊涂、装傻充愣;引申义指明知事情原委,刻意用疯傻姿态逃避责任、推脱事情、回避麻烦,贬义较强。例句:1:佢做错事就诈癫扮傻,唔肯认错。(他做错事就装疯…
诈傻扮懵
2个月前 (05-15)方言词汇
粤语常用四字俗语,本义指故意装作痴呆糊涂、神志不清,刻意装傻;引申义指明知实情却假装不知情,借此推卸责任、逃避是非、回避问题,贬义色彩明显。例句:1:有事就诈傻扮懵,唔肯承担。(一有事就装糊涂,不肯承…
扮鬼扮马
2个月前 (05-15)方言词汇
粤语常用短语,本义指装扮、乔装打扮,多用于节日玩乐、化妆嬉戏,属中性;引申义指装神弄鬼、弄虚作假、故弄玄虚,带有贬义。日常口语使用广泛。例句:1:又到万圣节啦,好多人喺游乐园度扮鬼扮马。(又到万圣节了…
扮死蟹
2个月前 (05-15)方言词汇
粤语口语词,本义指像死螃蟹一样一动不动;引申义指故意装死、消极应付、软抵抗,也可指表面示弱,实则保留反击余地。多用来形容人消极对抗、敷衍不作为。例句:1:叫佢做嘢就扮死蟹,点都唔郁。(叫他干活就装死,…
老懵懂
2个月前 (05-15)方言词汇
粤语常用口语词,本义指年纪大后头脑迟钝、记性差、处事糊涂的老人;引申义用于戏谑或责备他人行事糊涂、不明事理,不一定专指老人。多带口语色彩,可轻可重。例句:1:阿伯年纪大,成日好似老懵懂咁。(老伯年纪大…
懵吓懵吓
2个月前 (05-15)方言词汇
粤语常用叠词,本义指人神情迷糊、迷迷糊糊,反应迟钝,状态松散;引申义指为人单纯憨憨、有点傻傻的,对周遭事不够敏感。语气较温和,多不带强烈贬义。例句:1:佢成日懵吓懵吓,成日唔记得嘢。(他整天迷迷糊糊,…
懵闭闭
2个月前 (05-15)方言词汇
粤语常用叠词,本义指头脑糊涂、懵懂迟钝,做事糊里糊涂;引申义指对事情不知情、不明真相,被蒙在鼓里,缺乏清晰认知。多用于口语,形容人状态迷糊、反应慢。例句:1:佢成日懵闭闭,好多事都唔识。(他整天懵懵懂…
扮傻扮懵
2个月前 (05-15)方言词汇
粤语常用四字短语,本义指刻意装傻、装作糊涂,故意表现得不明事理;引申义指为逃避责任、避开是非,故意装作不知情、不回应,带有心机地回避问题。口语色彩浓厚,多含贬义。例句:1:做错事唔好扮傻扮懵。(做错事…

